Archive Hadith
مسند الشاميين للطبراني
Source bookمسند الشاميين للطبراني
Original number1269
Narrators8
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كَانَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ رَجُلٌ ، يُقَالُ لَهُ : جُرَيْجٌ , وَكَانَ رَاهِبًا يَعْبُدُ اللَّهَ فِي صَوْمَعَتِهِ , وَكَانَتْ أُمُّهُ تَأْتِيهِ كُلَّ يَوْمٍ بِعَشَائِهِ , فَجَاءَتْ ذَاتَ يَوْمٍ وَهُوَ فِي صَلاتِهِ , فَنَادَتْهُ : يَا جُرَيْجُ , ثَلاثَ مَرَّاتٍ , فَكَرِهَ أَنْ يَقْطَعَ صَلاتَهُ , فَقَالَتْ أُمُّهُ : اللَّهُمَّ لا تُمِتْ جُرَيْجًا حَتَّى يَنْظُرَ فِي أَعْيُنِ الْمُومِسَاتِ , وَكَانَ رَاعٍ يَرْعَى بَقَرًا , وَكَانَتِ امْرَأَةٌ تَرْعَى غَنَمًا , فَأَجَنَّهُمَا اللَّيْلُ عِنْدَ صَوْمَعَةِ جُرَيْجٍ , فَقَالَ الرَّاعِي : يَا جُرَيْجُ تُدْخِلْنَا هَذِهِ الصَّوْمَعَةَ هَذِهِ اللَّيْلَةَ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ , فَوَاقَعَ الرَّجُلُ الْمَرْأَةَ , فَحَمَلَتْ ، وَكَانَتِ امْرَأَةً لا زَوْجَ لَهَا , فَلَمَّا وَضَعَتْ حَمْلَهَا ، قِيلَ لَهَا : مَنْ أَبُو هَذَا الْوَلَدِ ؟ فَقَالَتْ جُرَيْجٌ , كُنْتُ آوِي إِلَى صَوْمَعَتِهِ , فَيَنْزِلُ إِلَيَّ , فَهَذَا مِنْهُ , فَخَرَجُوا بِأَجْمَعِهِمْ حَتَّى أَتَوْا الصَّوْمَعَةَ , فَنَادَوْهُ : يَا جُرَيْجُ , فَلَمْ يُجِبْهُمْ , فَنَادَوْهُ ثَلاثًا , فَلَمْ يُجِبْهُمْ كَرَاهِيَةَ أَنْ يَقْطَعَ صَلاتَهُ , فَأَشْعَلُوا النَّارَ فِي صَوْمَعَتِهِ مِنْ جَوَانِبِهَا الأَرْبَعِ , فَنَزَلَ إِلَيْهِمْ , فَقَالُوا : تَزْعُمُ أَنَّكَ عَابِدٌ , وَتَفْعَلُ مَا فَعَلْتَ , هَذَا الْوَلَدُ مِنْكَ ؟ فَنَظَرَ إِلَيْهَا وَإِلَيْهِ , فَتَبَسَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : يَا غُلامُ مَنْ أَبُوكَ ، قَالَ : أَبِي فُلانٌ الرَّاعِي , فَقَامُوا إِلَيْهِ يُقَبِّلُونَهُ , فَقَالَ لَهُ الْمَلِكُ تَبَسَّمْتَ ؟ قَالَ : ذَكَرْتُ دَعْوَةَ أُمِّي , إِنَّهَا أَتَتْنِي ذَاتَ يَوْمٍ , فَنَادَتْنِي وَأَنَا أُصَلِّي , فَلَمْ أُجِبْهَا , فَغَضِبَتْ , وَقَالَتِ : اللَّهُمَّ لا تُمِتْ جُرَيْجًا حَتَّى يَنْظُرَ فِي أَعْيُنِ الْمُومِسَاتِ , فَقَالُوا : نَبْنِي لَكَ صَوْمَعَتَكَ مِنْ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ , فَقَالَ : لا حَاجَةَ لِي بِذَلِكَ , رُدُّوهَا كَمَا كَانَتْ , قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَهُوَ أَحَدُ الثَّلاثَةِ الَّذِينَ تَكَلَّمُوا فِي الْمَهْدِ " .
Chain of narration
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدَ الْبَيْرُوتِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ شَوْذَبٍ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
- عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدَ الْبَيْرُوتِيُّ
- أَبِي
- أَبِي
- ابْنُ شَوْذَبٍ
- مَطَرٍ الْوَرَّاقِ
- الْحَسَنِ
- أَبِي
- أَبِي
