Archive Hadith

الكامل في ضعفاء الرجال

Source bookالكامل في ضعفاء الرجال
Original number3517
Narrators8
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
, قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا مَاتَ تَلَقَّتْهُ الْبُشْرَى مِنَ الْمَلائِكَةِ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ , كَمَا يَتَلَقَّى الْبُشْرَى مِنْ دَارِ الدُّنْيَا , فَيُقْبِلُونَ عَلَيْهِ فَيَسْأَلُونَهُ ، فَيَقُولُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : رَوِّحُوهُ سَاعَةً , فَقَدْ خَرَجَ مِنْ كَرِّبٍ شَدِيدٍ , فَيُنَفِّسُونَهُ , ثُمَّ يُقْبِلُونَ عَلَيْهِ ، فَيَسْأَلُونَهُ , فَيَقُولُونَ : مَا فَعَلَ فُلانٌ ؟ مَا فَعَلَتْ فُلانَةُ ؟ هَلْ تَزَوَّجَتْ فُلانَةُ ؟ فَإِنْ سَأَلُوهُ عَنْ إِنْسَانٍ قَدْ مَاتَ , فَيَقُولُ : هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ مَاتَ ذَاكَ قَبْلِي . فَيَقُولُونَ هُمْ : إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ , سُلِكَ بِهِ إِلَى أَمِّهِ الْهَاوِيَةُ , فَبِئْسَتُ الأُمُّ , وَبِئْسَتُ الْمُرَبِيَّةُ , قَالَ : وَتُعْرَضُ عَلَى الْمَوْتَى أَعْمَالُكُمْ , فَإِنْ رَأُوا خَيْرًا اسْتَبْشَرُوا ، وَقَالُوا : اللَّهُمَّ هَذِهِ نِعْمَتُكَ , فَأَتِمَّهَا عَلَى عَبْدِكَ , وَإِنْ رَأُوا سَيِّئَةً , قَالُوا : اللَّهُمَّ رَاجِعْ بِعَبْدِكَ فَلا تُحْزِنُوا مَوْتَاكُمْ بِأَعْمَالِ السُّوءِ , فَإِنَّ أَعْمَالَكُمْ تُعْرَضُ عَلَيْهِمْ " .

Chain of narration

أَحْمَدُ بْنُ عُمَيْرِ بْنِ يُوسُفَ , ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْرَائِيلَ<IDF> هُوَ </IDF>الرَّمْلِيُّ , ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى , ثَنَا سَلامٌ التَّمِيمِيُّ , عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ , عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ , عَنْ أَبِي رُهْمٍ , عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ

  1. أَحْمَدُ بْنُ عُمَيْرِ بْنِ يُوسُفَ
  2. إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْرَائِيلَ هُوَ الرَّمْلِيُّ
  3. أَسَدُ بْنُ مُوسَى
  4. سَلامٌ التَّمِيمِيُّ
  5. ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ
  6. خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ
  7. أَبِي رُهْمٍ
  8. أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ