Archive Hadith

مثير الغرام الساكن إلى أشرف الأماكن لابن الجوزي

Source bookمثير الغرام الساكن إلى أشرف الأماكن لابن الجوزي
Original number14
Narrators11
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَهِيَ وَبِيئَةٌ فَمَرِضَ أَبُو بَكْرٍ فَكَانَ إِذَا أَخَذَتْهُ الْحُمَّى ، يَقُولُ : كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِ وَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ قَالَتْ : وَكَانَ بِلالٌ إِذَا أَخَذَتْهُ الْحُمَّى ، يَقُولُ : أَلا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةً بِوَادٍ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلٌ ؟ وَهَلْ أَرِدَنْ يَوْمًا مِيَاهَ مِجَنَّةٍ وَهَلْ يَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطَفِيلُ ؟ اللَّهُمَّ الْعَنْ عُتْبَةَ ، وَشَيْبَةَ ، وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ ، كَمَا أَخْرَجُونَا مِنْ مَكَّةَ . فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَقُوا ، قَالَ : " اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَحُبِّنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ ، اللَّهُمَّ صَحِّحْهَا وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِهَا وَمُدِّهَا ، وَانْقُلْ حُمَّاهَا إِلَى الْجُحْفَةِ " . قَالَتْ : فَكَانَ الْمَوْلُودُ يُولَدُ بِالْجُحْفَةِ فَمَا يَبْلُغُ الْحُلُمَ حَتَّى تَصْرَعَهُ الْحُمَّى . أَخْرَجَاهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ .

Chain of narration

هِبَةُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَالِكٍ ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنْبَأَنَا أَبِي ، أَنْبَأَنَا يُونُسُ ، أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ <IDF> يَعْنِي</IDF> : ابْنَ زَيْدٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِي هِ ، عَنْ عَائِشَةَ

  1. هِبَةُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ
  2. الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ
  3. أَبُو بَكْرِ بْنُ مَالِكٍ ، أَنْبَأَنَا
  4. عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ
  5. أَبِي
  6. يُونُسُ
  7. حَمَّادٌ يَعْنِي : ابْنَ زَيْدٍ
  8. هِشَامٍ ، عَنْ
  9. أَبِي
  10. عَائِشَةَ
  11. أَبِي