Archive Hadith
مسند الشهاب
Source bookمسند الشهاب
Original number1230
Narrators9
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُنا فَيَقُولُ : " إِنَّمَا هُمَا اثْنَانِ الْهَدْيُ وَالْكَلامُ ، فَأَصْدَقُ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ ، وَأَحْسَنُ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ ، وَشَرُّ الأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا ، وَكُلُّ بِدْعَةٍ ضَلالَةٌ ، لا يَتَطَاوَلُ عَلَيْكُمُ الأَمَدُ ، وَلا يُلْهِيَنَّكُمُ الأَمَلُ ، فَكُلُّ مَا هُوَ آتٍ قَرِيبٌ ، الشَّقِيُّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ ، وَالسَّعِيدُ مَنْ وُعِظَ بِغَيْرِهِ ، أَلا وَإِنَّ قِتَالَ الْمُؤْمِنِ كُفْرٌ ، وَسِبَابُهُ فُسُوقٌ ، وَلا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ مُسْلِمًا فَوْقَ ثَلاثٍ ، وَشَرُّ الرَّوَايَا رَوَايَا الْكَذِبِ ، لا يَصْلُحُ مِنَ الْكَذِبِ جِدٌّ وَلا هَزْلٌ ، وَلا يَعِدُ الرَّجُلُ ابْنَهُ ، ثُمَّ لا يُنْجِزُ لَهُ ، إِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ ، وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ ، وَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ ، وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ " .
Chain of narration
أَبُو الْقَاسِمِ ، حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَطْرَابُلْسِيُّ ، أنا الْقَاضِي أَبُو بَكْرٍ ، يُوسُفُ بْنُ الْقَاسِمِ الْمَيَانَجِيُّ ، نا أَبُو جَعْفَرٍ ، مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ذَرِيحٍ ، نا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ إِدْرِيسَ بْنِ يَزِيدَ الأَوْدِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
- أَبُو الْقَاسِمِ ، حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَطْرَابُلْسِيُّ
- أَبُو بَكْرٍ ، يُوسُفُ بْنُ الْقَاسِمِ الْمَيَانَجِيُّ
- أَبُو جَعْفَرٍ ، مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ذَرِيحٍ
- عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ
- إِدْرِيسَ بْنِ يَزِيدَ الأَوْدِيِّ
- أَبِي إِسْحَاقَ
- أَبِي الأَحْوَصِ
- عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
