Archive Hadith
شعب الإيمان للبيهقي
Source bookشعب الإيمان للبيهقي
Original number7547
Narrators26
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " حُسْنُ الْخُلُقِ زِمَامٌ مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ فِي أَنْفِ صَاحِبِهِ ، وَالزِّمَامُ بِيَدِ الْمَلَكِ ، وَالْمَلَكُ يَجُرُّهُ إِلَى الْخَيْرِ ، وَالْخَيْرُ يَجُرُّهُ إِلَى الْجَنَّةِ ، وَسُوءُ الْخُلُقِ زِمَامٌ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ فِي أَنْفِ صَاحِبِهِ ، وَالزِّمَامُ بِيَدِ الشَّيْطَانِ ، وَالشَّيْطَانُ يَجُرُّهُ إِلَى الشَّرِّ ، وَالشَّرُّ يَجُرُّهُ إِلَى النَّارِ " ، وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ يُوسُفَ : مِنْ غَضَبِ اللَّهِ ، بَدَلَ قَوْلِهِ : مِنْ عَذَابِ اللَّهِ وَالْبَاقِي سَوَاءٌ . وَرِوَايَةُ ابْنِ يُوسُفَ عَالِيَةٌ ، وَرِوَايَةُ شَيْخِنَا وَقَعَتْ نَازِلَةً . وَرُوِيَ ذَلِكَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ ضَعِيفٍ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ مُوسَى كَمَا أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، أنا أَبُو مُحَمَّدٍ صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ دَاوُدَ التِّرْمِذِيُّ بِمَكَّةَ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ الْمَكِّيِّ التِّرْمِذِيُّ ، نا أَبُو شُعَيْبٍ صَالِحُ بْنُ كَامِلٍ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ ، نا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ ، وَكِلا الإِسْنَادَيْنِ ضَعِيفٌ ، وَرَوَاهُ شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ نَيْسَابُورَ ، يُقَالُ لَهُ : مُحَمَّدُ بْنُ حَامِدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَبُو بَكْرٍ الْحِيرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الذُّهْلِيِّ ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ ، عَنْ سٌفْيَانَ الثَّوْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، وَهُوَ فِيمَا أَنْبَأَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ إِجَازَةً ، نا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ حَامِدٍ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ ، نا أَبُو نُعَيْمٍ ، نا سُفْيَانُ فَذَكَرَهُ ، وَهَذَا وَهْمٌ مِنْ هَذَا الشَّيْخِ ، وَلَيْسَ لَهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ أَصْلٌ وَاللَّهُ أَعْلَمُ .
Chain of narration
أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، نا الزُّبَيْرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْحَافِظُ الأَسَدَابَاذِيُّ . وَنا أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ حَامِدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ حَمْدَانَ بْنِ . . . . ، نا ابْنُ أَبِي ثُمَيْلَةَ ، نا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ
- أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ الأَصْبَهَانِيُّ
- أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ فَرْضَخٍ الأَخْمِينِيُّ
- أَبُو حَاتِمٍ عُقْبَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْبَلْخِيُّ
- ابْنُ أَبِي ثُمَيْلَةَ
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ
- الزُّبَيْرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْحَافِظُ الأَسَدَابَاذِيُّ
- أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ حَامِدٍ الْفِرْيَابِيُّ
- مُحَمَّدُ بْنُ حَمْدَانَ بْنِ . . . .
- ابْنُ أَبِي ثُمَيْلَةَ
- الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى
- سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ الثَّوْرِيِّ
- سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى
- أَبِيهِ
- أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ
- أَبُو مُحَمَّدٍ صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ دَاوُدَ التِّرْمِذِيُّ
- مُحَمَّدُ بْنُ الْمَكِّيِّ التِّرْمِذِيُّ
- أَبُو شُعَيْبٍ صَالِحُ بْنُ كَامِلٍ
- مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ
- الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ
- أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ
- مُحَمَّدُ بْنُ حَامِدٍ
- مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ
- أَبُو نُعَيْمٍ
- سُفْيَانُ
