Archive Hadith
تاريخ دمشق لابن عساكر
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
Chain of narration
أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الأَنْصَارِيُّ لَفْظًا ، وَأَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْبَغْدَادِيُّ بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِمَكَّةَ ، وَأَخُوهُ أَبُو الْفَضْلِ أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ بَكْرٍ ، وَأَبُو الْقَاسِمِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ الصُّوفِيُّ ، وَأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْحَافِي ، وَأُمُّ الْمُجْتَبَى فَاطِمَةُ بِنْتُ نَاصِرٍ ، قَالُوا : أَنَا أَبُو مَنْصُورٍ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حُمَيْدٍ النَّيْسَابُورِيُّ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ الْكِرْمَانِيُّ الْفَقِيهُ ، بِبَغْدَادَ ، وَأَبُو غَالِبٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَحْمَدَ الصِّقِلِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْبَازِ الأَصْبَهَانِيُّ لَفْظًا ، بِبَغْدَادَ مِنْ حِفْظِهِ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ السِّنْدِيِّ ، بِخُسْرُوَجِرْدَ ، وَأَبُو الْحَسَنِ كَمُشْتَكِينُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّشِيدِيُّ ، بِنَيْسَابُورَ ، قَالُوا : أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْفَضْلِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُحِبِّ بِنَيْسَابُورَ ، وَقَالُوا : أَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْخَفَّافُ . أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ الْحُصَيْنِ ، أَنَا الْقَاضِي أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ الْمُحْسِنِ بْنِ عَلِيٍّ التَّنُوخِيُّ ، نَا أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ سَعْدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ سُفْيَانَ التُّسْتَرِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَأَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحِنَّائِيِّ ، أَنَا أَبُو عَلِيٍّ أَحْمَدُ ، وَ أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ ابنا عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ ، قالا : أَنَا يُوسُفُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ يُوسُفَ الْمَيَانَجِيُّ ، نَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ الطَّيِّبِ بْنِ حَمْزَةَ الْبَلْخِيُّ ، بِالْكُوفَةِ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْبَابَشَامِيُّ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي عَلِيٍّ الْبَصْرِيُّ ، نَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُظَفَّرِ ، أَنَا أَبُو عَلِيٍّ أَحْمَدُ ، وَ أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدٌ ابنا عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ ، قالا : أَنَا يُوسُفُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ يُوسُفَ الْمَيَانَجِيُّ ، نَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ الطَّيِّبِ بْنِ حَمْزَةَ الْبَلْخِيُّ ، بِالْكُوفَةِ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ الْحُصَيْنِ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ التَّنُوخِيُّ الْقَاضِي . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْفَرَجِ قَوَّامُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عِيسَى الْمُزَنِيُّ بِدِمَشْقَ ، وَأَبُو الْقَاسِمِ بْنُ السَّمَرْقَنْدِيِّ ، وَأَبُو نَصْرٍ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَازُ ، بِبَغْدَادَ ، قَالُوا : أَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النَّقُّورِ ، قالا : أَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الطَّيِّبِ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلالُ ، أَنَا أَبُو طَاهِرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الثَّقَفِيُّ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْفَرَجِ سَعِيدُ بْنُ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيُّ ، أَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، وَأَبُو طَاهِرِ بْنُ مَحْمُودٍ ، قالا : أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْمُقْرِئَ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ الطَّيِّبِ الْبَلْخِيُّ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْفُرَاوِيُّ ، وَ أَبُو الْقَاسِمِ الشَّحَّامِيُّ ، قالا : أَنَا أَبُو سَعْدٍ الكنجرودي ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَالَوِيُّ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ الْحُصَيْنِ ، أَنَا أَبُو طَالِبِ بْنُ غَيْلانَ ، أَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْمُزَكِّي سَنَةَ أَرْبَعٍ وَخَمْسِينَ وَثَلاثِمِائَةٍ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْفُرَاوِيُّ ، وَ أَبُو الْقَاسِمِ الشَّحَّامِيُّ ، وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْخَلالُ ، وَأُمُّ الْبَهَاءِ فَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الْبَغْدَادِيِّ ، قَالَ : أَنَا سَعِيدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ نُعَيْمٍ الْعَيَّارُ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ زَاهِرُ بْنُ طَاهِرٍ ، أَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَدْلُ ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَخْلَدِيُّ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْفُرَاوِيُّ ، أَنَا أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْخَشَّابُ الصُّوفِيُّ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ زَاهِرُ بْنُ طَاهِرٍ ، أَنَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الأَزْهَرِيُّ ، قالا : أَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَخْلَدِيُّ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْقَارِئُ الصُّوفِيُّ ، أَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْرُورٍ الزَّاهِدُ ، أَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْبَحِيرِيُّ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الشَّحَّامِيُّ ، أَنَا أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْبَحِيرِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا جَدِّي أَبُو الْحُسَيْنِ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمُظَفَّرِ بْنُ الْقُشَيْرِيِّ ، وَ أَبُو الْقَاسِمِ الشَّحَّامِيُّ ، قالا : أَنَا أَبُو سَعْدٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَدِيبُ ، أَنَا أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمْدَانَ الْحِيرِيُّ ، فِي السُّؤَالاتِ ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ السَّرَّاجُ ، وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ محمد بْنُ يَسَارٍ الْفَرْهَاذَانِيُّ زَادَ زَاهِرٌ : الْبِشْرِيُّ ، وَقالا : ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جَمِيلِ بْنِ طَرِيفٍ أَبُو رَجَاءٍ الْبَغْلانِيُّ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ ، نَا ثَابِتٌ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ
- أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الأَنْصَارِيُّ لَفْظًا ،
- وَأَبُو الْقَاسِمِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ الصُّوفِيُّ
- وَأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْحَافِي
- وَأُمُّ الْمُجْتَبَى فَاطِمَةُ بِنْتُ نَاصِرٍ
- أَبُو مَنْصُورٍ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حُمَيْدٍ النَّيْسَابُورِيُّ
- أَبُو سَعْدٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ الْكِرْمَانِيُّ الْفَقِيهُ
- أَبُو الْقَاسِمِ الْفَضْلِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُحِبِّ
- أَبُو الْحُسَيْنِ
- أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ الْحُصَيْنِ
- أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ الْمُحْسِنِ بْنِ عَلِيٍّ التَّنُوخِيُّ
- أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ سَعْدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ سُفْيَانَ التُّسْتَرِيُّ
- مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ
- وَأَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ
- أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحِنَّائِيِّ
- أَبُو عَلِيٍّ أَحْمَدُ
- وَ أَبُو الْحُسَيْنِ
- يُوسُفُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ يُوسُفَ الْمَيَانَجِيُّ
- أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ الطَّيِّبِ
- عَلِيُّ بْنُ أَبِي عَلِيٍّ الْبَصْرِيُّ
- أَبُو الْحُسَيْنِ
- أَبُو عَلِيٍّ أَحْمَدُ
- أَبُو الْحُسَيْنِ
- يُوسُفُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ يُوسُفَ الْمَيَانَجِيُّ
- أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ الطَّيِّبِ
- أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ الْحُصَيْنِ
- أَبُو الْقَاسِمِ التَّنُوخِيُّ الْقَاضِي . ح وَأَخْبَرَنَا
- أَبُو الْفَرَجِ قَوَّامُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عِيسَى الْمُزَنِيُّ
- وَأَبُو الْقَاسِمِ بْنُ السَّمَرْقَنْدِيِّ ،
- أَبُو الْحُسَيْنِ
- أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْحَضْرَمِيُّ
- الْحَسَنُ بْنُ الطَّيِّبِ
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلالُ
- أَبُو طَاهِرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الثَّقَفِيُّ
- أَبُو الْفَرَجِ سَعِيدُ بْنُ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيُّ
- مَنْصُورُ بْنُ الْحُسَيْنِ
- وَأَبُو طَاهِرِ بْنُ مَحْمُودٍ
- أَبُو بَكْرِ بْنُ الْمُقْرِئَ
- الْحَسَنُ بْنُ الطَّيِّبِ
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْفُرَاوِيُّ
- وَ أَبُو الْقَاسِمِ الشَّحَّامِيُّ
- أَبُو سَعْدٍ الكنجرودي
- أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَالَوِيُّ
- أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ الْحُصَيْنِ
- أَبُو طَالِبِ بْنُ غَيْلانَ
- أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْمُزَكِّي
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْفُرَاوِيُّ
- وَ أَبُو الْقَاسِمِ الشَّحَّامِيُّ
- وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْخَلالُ
- وَأُمُّ الْبَهَاءِ فَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الْبَغْدَادِيِّ
- سَعِيدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ نُعَيْمٍ الْعَيَّارُ
- أَبُو الْقَاسِمِ زَاهِرُ بْنُ طَاهِرٍ
- سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَدْلُ
- أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَخْلَدِيُّ
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْفُرَاوِيُّ
- أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْخَشَّابُ الصُّوفِيُّ
- أَبُو الْقَاسِمِ زَاهِرُ بْنُ طَاهِرٍ
- أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الأَزْهَرِيُّ
- الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَخْلَدِيُّ
- أَبُو مُحَمَّدٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْقَارِئُ الصُّوفِيُّ
- أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْرُورٍ الزَّاهِدُ
- أَبُو الْحُسَيْنِ
- أَبُو الْقَاسِمِ الشَّحَّامِيُّ
- أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْبَحِيرِيُّ
- أَبُو الْحُسَيْنِ
- أَبُو الْمُظَفَّرِ بْنُ الْقُشَيْرِيِّ
- وَ أَبُو الْقَاسِمِ الشَّحَّامِيُّ
- أَبُو سَعْدٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَدِيبُ
- أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمْدَانَ الْحِيرِيُّ
- مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ
- وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ محمد بْنُ يَسَارٍ الْفَرْهَاذَانِيُّ
- قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جَمِيلِ بْنِ طَرِيفٍ أَبُو رَجَاءٍ الْبَغْلانِيُّ
- جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ
- ثَابِتٌ
- أَنَسٍ
