Archive Hadith

تاريخ دمشق لابن عساكر

Source bookتاريخ دمشق لابن عساكر
Original number2723
Narrators11
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : لَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي خَيْبَرَ أَصَابَ أَرْبَعَةَ أَزْوَاجٍ ثِقَالٍ ، وأَرْبَعَةَ أَزْوَاجٍ خِفَافٍ ، وَعَشْرَ أَوَاقٍ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ ، وَحِمَارًا أَسْوَدَ مُكَبَّلا ، قَالَ : فَكَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحِمَارَ ، فَكَلَّمَهُ الْحِمَارُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا اسْمُكَ ؟ " قَالَ يَزِيدُ بْنُ شِهَابٍ : أَخْرَجَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ نَسْلِ جَدِّي سِتِّينَ حِمَارًا كُلَّهُمْ لَمْ يَرْكَبْهُمْ إِلا نَبِيٌّ ، قَدْ كُنْتُ أَتَوَقَّعُكَ أَنْ تَرْكَبَنِي لَمْ يَبْقَ مِنْ نَسْلِ جَدِّي غَيْرِي ، وَلا مِنَ الأَنْبِيَاءِ غَيْرُكَ ، قَدْ كُنْتُ قَبْلَكَ لِرَجُلٍ يَهُودِيٍّ ، وَكُنْتُ أَتَعَثَّرُ بِهِ عَمْدًا ، وَكَانَ يُجِيعُ بَطْنِي وَيَضْرِبُ ظَهْرِي ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَأَنْتَ يَعْفُورٌ ، يَا يَعْفُورُ " ، قَالَ : لَبَّيْكَ ، قَالَ : " أَتَشْتَهِي الإِنَاثَ ؟ " قَالَ : لا ، قَالَ : فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْكَبُهُ فِي حَاجَتِهِ ، وَإِذَا نَزَلَ عَنْهُ بَعَثَ بِهِ إِلَى بَابِ الرَّجُلِ ، فَيَأْتِي الْبَابَ فَيَقْرَعُهُ بِرَأْسِهِ ، فَإِذَا خَرَجَ إِلَيْهِ صَاحِبُ الدَّارِ أَوْمَأَ إِلَيْهِ أَنْ أَجِبْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ إِلَى بِئْرٍ كَانَتْ لأَبِي الْهَيْثَمِ بْنِ التَّيْهَانِ ، فَتَرَدَّى فِيهَا جِزْعًا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَصَارَتْ قَبْرَهُ .

Chain of narration

غَالِبٍ ، وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، قالا : أَنْبَأَ سَعْدِ بْنُ أَبِي عُلانَةَ ، أَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْمُخَلِّصُ ، وَأَبُو أَحْمَدَ بْنُ الْمُهْتَدِي ، حَدَّثَنِي أَبُو الْحَسَنِ الأَسَدِيُّ عُمَرُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مُوسَى ، نَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مَزْيَدَ ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي الصَّهْبَاءِ ، نَا أَبُو حُذَيْفَةَ , عن عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَبِيبٍ الْهُذَلِيُّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ أَبِي مَنْظُورٍ

  1. غَالِبٍ
  2. وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، قالا : أَنْبَأَ
  3. سَعْدِ بْنُ أَبِي عُلانَةَ ، أَنَا
  4. أَبُو طَاهِرٍ الْمُخَلِّصُ
  5. وَأَبُو أَحْمَدَ بْنُ الْمُهْتَدِي
  6. أَبُو الْحَسَنِ الأَسَدِيُّ عُمَرُ بْنُ
  7. بِشْرِ بْنِ مُوسَى
  8. عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي الصَّهْبَاءِ
  9. أَبُو حُذَيْفَةَ
  10. عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَبِيبٍ الْهُذَلِيُّ
  11. أَبِي مَنْظُورٍ