Archive Hadith
تاريخ دمشق لابن عساكر
Source bookتاريخ دمشق لابن عساكر
Original number3845
Narrators13
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ عَلَّمَ عَبْدًا آيَةً مِنْ كِتَابِ اللَّهِ فَهُوَ مَوْلاهُ ، لا يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَخْذُلَهُ ، وَلا يَسْتَأْثِرَ عَلَيْهِ ، فَإِنْ هُوَ فَعَلَ فَصَمَ عُرْوَةً مِنْ عُرَى الإِسْلامِ " ، وَفِي رِوَايَةِ الْمَالِينِيِّ : " مَنْ عَلَّمَ رَجُلا " . وَقَالَ أَبُو أَحْمَدَ : وَهَذَا الْحَدِيثُ يَتَفَرَّدُ بِهِ عُبَيْدُ بْنُ رُزَيْقٍ هَذَا ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ . قَالَ : وَأَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مَحْبُوبٍ الرَّمْلِيُّ ، بِمَكَّةَ ، نا أَبُو عَقِيلٍ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ الْخَوْلانِيُّ - بِأَطْرَابُلُسَ - فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، وَقَالَ : مَنْ عَلَّمَ عَبْدًا . الصَّوَابُ أَنَسُ بْنُ السَّلَمِ كَمَا فِي رِوَايَةِ ابْنِ عَدِيٍّ .
Chain of narration
أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الشَّحَّامِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْبَيْهَقِيُّ ، أَنَا أَبُو مَنْصُورٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الدَّامَغَانِيُّ ، نَزِيلُ بَيْهَقَ ، وَأَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، قَالا : أَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو عَقِيلٍ أَنَسُ بْنُ سَلْمِ بْنِ الْحَسَنِ الْخَوْلانِيُّ بِأَطْرَابُلُسَ ، نَا عُبَيْدُ بْنُ رُزَيْقٍ أَبُو عُبَيْدَةَ الأَلْهَانِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِسْمَاعِيلَ بْنُ عَيَّاشٍ ، يَقُولُ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ الأَلْهَانِيُّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ
- أَبُو الْقَاسِمِ الشَّحَّامِيُّ
- أَبُو بَكْرٍ الْبَيْهَقِيُّ
- أَبُو مَنْصُورٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الدَّامَغَانِيُّ
- وَأَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ
- أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ
- أَبُو عَقِيلٍ أَنَسُ بْنُ سَلْمِ بْنِ الْحَسَنِ الْخَوْلانِيُّ
- عُبَيْدُ بْنُ رُزَيْقٍ أَبُو عُبَيْدَةَ الأَلْهَانِيُّ
- إِسْمَاعِيلَ بْنُ عَيَّاشٍ
- مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ الأَلْهَانِيُّ
- أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ
- أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مَحْبُوبٍ الرَّمْلِيُّ
- أَبُو عَقِيلٍ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ الْخَوْلانِيُّ