Hadith record

Ṣaḥīḥ al-Bukhārī & Ṣaḥīḥ Muslim

CollectionṢaḥīḥ al-Bukhārī & Ṣaḥīḥ Muslim
GradeAuthentic
TakhrījAgreed upon
Relayed byIbn ‘Abbās
Languages11
Discovery topics
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Meaning

English

Ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him), as part of what he narrated from his Lord, said: "Allah has written down the good deeds and the bad ones. Then, He explained that: He who intends a good deed and does not do it, Allah writes it down with Himself as a full good deed; and if he intends it and does it, Allah writes it down with Himself as ten good deeds to seven hundred times, or many times over.

Yet, if he intends a bad deed and does not do it, Allah writes it down with Himself as a full good deed. But, if he intends it and does it, Allah writes it down as one bad deed."

Source textOriginal Arabic
عن ابن عباس رضي الله عنهما عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرْوِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ: قَالَ: «إِنَّ اللهَ كَتَبَ الْحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَاتِ، ثُمَّ بَيَّنَ ذَلِكَ، فَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللهُ لَهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً، فَإِنْ هُوَ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا كَتَبَهَا اللهُ لَهُ عِنْدَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ، إِلَى أَضْعَافٍ كَثِيرَةٍ، وَمَنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللهُ لَهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً، فَإِنْ هُوَ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا كَتَبَهَا اللهُ لَهُ سَيِّئَةً وَاحِدَةً».

Related Hadith