Hadith record
Sunan al-Tirmidhī · Sunan Ibn Mājah · Musnad Aḥmad
CollectionSunan al-Tirmidhī · Sunan Ibn Mājah · Musnad Aḥmad
GradeGood hadith
TakhrījNarrated by Ibn Majah - Narrated by At-Termedhy - Narrated by Ahmad
Relayed byAbu Hurayrah
Languages11
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Meaning
English
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that a man said: "O Messenger of Allah, I want to set out on a journey, so advise me." He said: "Fear Allah and say 'Allah is the Greatest' upon every elevated place." When the man turned away, he (the Prophet) said: "O Allah, make the distance short for him and make the journey easy for him.”
Source textOriginal Arabic
عن أبي هريرة رضي الله عنه : أنّ رجلًا قال: يا رسول الله، إني أُريد أن أُسافرَ فأَوْصِني، قال: «عليك بتقوى الله، والتَّكبير على كلِّ شَرَفٍ» فلمّا ولَّى الرجلُ، قال: «اللهم اطْوِ له البُعدَ، وهَوِّنْ عليه السفر».