Ṣaḥīḥ al-Bukhārī & Ṣaḥīḥ Muslim | Hadith

CollectionṢaḥīḥ al-Bukhārī & Ṣaḥīḥ Muslim

GradeAuthentic

TakhrījAgreed upon

Relayed byAbu Hurayrah

Languages10

Discovery topics

Prayer Knowledge

Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Meaning

English

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Allah, the Blessed and Exalted, said: I have prepared for My righteous slaves what no eye has ever seen, no ear has ever heard, and no human heart has ever imagined," Abu Hurayrah said: Recite, if you wish: {No soul knows what delights are kept hidden for them.} [Surat as-Sajdah: 17]

Source textOriginal Arabic

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: أَعْدَدْتُ لِعِبَادِي الصَّالِحِينَ، مَا لاَ عَيْنٌ رَأَتْ، وَلاَ أُذُنٌ سَمِعَتْ، وَلاَ خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ» قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: اقْرَؤُوا إِنْ شِئْتُمْ: {فَلاَ تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ} [السجدة: 17].

Qur’an connection

Related Qur’an

Reviewed link

As-Sajda 32:17

Tafsir Ibn Kathir explicitly cites Sahih al-Bukhari 4779 and Sahih Muslim 2824 in the grouped 32:15-17 commentary and quotes this narration directly in explanation of the hidden delight promised at 32:17.

Related Hadith

Ṣaḥīḥ al-Bukhārī#5391

Abu Qilābah reported that ‘Abdullāh ibn Zayd al-Jarmi al-Basri reported: Mālik ibn Huwayrith came to this mosque of ours and said: "I will lead you in prayer; although I do not intend to pray,…

عن أبي قِلابَةَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ الْجَرْمِيِّ الْبَصْرِيِّ قال: «جاءنا مالك بن الْحُوَيْرِث في مسجدنا هذا، فقال: إني لَأُصَلِّي بكم، وما أُرِيدُ الصلاة،…

Read Hadith

Ṣaḥīḥ al-Bukhārī & Ṣaḥīḥ Muslim#5392

Jābir ibn ‘Abdullāh (may Allah be pleased with him) reported: Mu‘ādh ibn Jabal used to offer the ‘Ishā' prayer with the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) and then…

عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما «أن مُعَاذَ بْنَ جَبَل: كان يُصَلِّي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم العِشاء الآخرة، ثم…

Read Hadith

Ṣaḥīḥ al-Bukhārī & Ṣaḥīḥ Muslim#7041

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: “None spoke in the cradle, except three: ‘Īsa, the son of Maryam and…

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «لم يتكلَّم في المهد إلا ثلاثة: عيسى ابن مريم، وصاحب جرَيج،…

Read Hadith

Sunan al-Tirmidhī · Sunan Abī Dāwūd · Musnad Aḥmad#10655

‘Abdullāh ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) went out to Qubā' Mosque to pray in it. He added:…

عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال: «خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى قُبَاءَ يُصَلِّي فيه»، قال: «فَجَاءَتْه الأنصار، فَسَلَّمُوا…

Read Hadith

Related items are suggested by the same derived discovery topic. They are not a claim of scholarly equivalence or shared grading.