Sunan Abī Dāwūd · Sunan al-Nasāʾī · Musnad Aḥmad#6764
Ruwayfi‘ (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said to me: "O Ruwayfi‘, you may live a long life after me; so, inform people that anyone who ties his beard,…
Original Arabic
عن رويفع قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم : "يا رُوَيْفِعُ، لعل الحياة ستطول بك فأخبر الناس أن من…
Read Hadith →Ṣaḥīḥ Muslim#6765
Tāriq ibn Ashīm al-Ashja‘i (may Allah be pleased with him) reported: I heard the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) say: "Whoever says 'lā ilāha illa Allah (there is no god but Allah)' and disbelieves in everything…
Original Arabic
عن طارق بن أشيم الأشجعي رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا…
Read Hadith →Sunan al-Tirmidhī · Musnad Aḥmad#6820
‘Abdullah ibn Mas‘ūd (may Allah be pleased with him) reported: I heard the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) say: "May Allah brighten the person who hears something from us and conveys it as he heard it, for perhaps…
Original Arabic
عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا شَيْئًا…
Read Hadith →Ṣaḥīḥ al-Bukhārī#6821
Anas (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) drew lines (in the sand) and said: "This (line) represents man, and this (line) represents the end of his life term, and while he…
Original Arabic
عن أنس رضي الله عنه قال: خطَّ النبيُّ صلى الله عليه وسلم خُطُوطاً، فقال: "هذا الإنسان، وهذا أجَلُهُ، فبينَما هو كذلكَ إذ…
Read Hadith →Ṣaḥīḥ Muslim#6828
An-Nawwās ibn Sam‘an reported: I heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) saying: “On the Day of Resurrection, the Qur'an and its people who acted upon it in the life of this world will be brought…
Original Arabic
عن النواس بن سمعان رضي الله عنه قال: سمعتُ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يقولُ: «يُؤتى يوم القيامة بالقرآن وأهلِه الذين…
Read Hadith →Ṣaḥīḥ al-Bukhārī#6829
Abu Sa‘īd al-Khudri (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: “Soon there will come a time when the best property of a Muslim will be sheep that he…
Original Arabic
عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قالَ: قالَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : "يُوشَكُ أنْ يكونَ خيرَ مالِ المسلمِ…
Read Hadith →Ṣaḥīḥ al-Bukhārī & Ṣaḥīḥ Muslim#6967
Jābir (may Allah be pleased with him) reported that he proceeded in the Prophet's company towards Najd to participate in a battle. When the Messenger (may Allah's peace and blessings be upon him) returned, he too returned with him. Midday came upon…
Original Arabic
عن جابر رضي الله عنه : أنه غزا مع النبي صلى الله عليه وسلم قِبَل نَجْد، فلما قَفل رسول الله صلى الله…
Read Hadith →Ṣaḥīḥ al-Bukhārī & Ṣaḥīḥ Muslim#6973
Sahl ibn Sa‘d As-Sā‘idi (may Allah be pleased with him) reported: News about the dispute among the people of Banu ‘Amr ibn ‘Awf reached the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) and so he went to them,…
Original Arabic
عن سهل بن سعد الساعدي رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بَلَغَهُ أن بني عمرو بن عوف كان…
Read Hadith →Ṣaḥīḥ al-Bukhārī#6979
Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "The worst lie is when a man claims to have seen something which he has not seen.”
Original Arabic
عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم : «أَفْرَى الفِرَى أن يُرِيَ الرجل عينيه ما لم…
Read Hadith →Ṣaḥīḥ al-Bukhārī#6980
Muhammad ibn Zayd reported that some people said to his grandfather ‘Abdullāh Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with both of them): When we enter upon our rulers, we say to them things contrary to what we say when we leave them.…
Original Arabic
عن محمد بن زيد: أن نَاسًا قالوا لجده عبد الله بن عمر رضي الله عنهما : إنا ندخل على سَلاطِينِنَا فنقول لهم…
Read Hadith →Ṣaḥīḥ Muslim#6982
Samurah ibn Jundab and Al-Mughīrah ibn Shu‘bah (may Allah be pleased with both of them) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Whoever reports a Hadīth on my authority that is thought to be false…
Original Arabic
عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ وَالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ رضي الله عنهما قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ حَدَّثَ عَنِّي بِحَدِيثٍ…
Read Hadith →Ṣaḥīḥ al-Bukhārī & Ṣaḥīḥ Muslim#6983
Asmā' (may Allah be pleased with her) reported that a woman asked the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him): "I have a co-wife; is it sinful for me to boast (before her) of receiving from my husband…
Original Arabic
عن أسماء رضي الله عنها : أن امرأة قالت: يا رسول الله، إن لي ضَرَّةً فهل علي جُناح إن تشبَّعْتُ من زوجي…
Read Hadith →Ṣaḥīḥ Muslim#6984
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "It does not befit the truthful person to frequently curse others."
Original Arabic
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «لا ينبغي لصِدِّيق أن يكون لعَّانًا».
Read Hadith →Ṣaḥīḥ Muslim#6987
‘Imrān ibn al-Husayn (may Allah be pleased with him) reported: We were with the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) on one of his journeys, and there was a woman from the Ansār riding a she-camel. It…
Original Arabic
عن عمران بن الحصين رضي الله عنهما ، قال: بينما رسولُ الله صلى الله عليه وسلم في بعض أَسْفَارِه، وامرأة من الأنصار…
Read Hadith →Ṣaḥīḥ Muslim#6988
Abu Barzah Nadlah ibn ‘Ubayd al-Aslami (may Allah be pleased with him) reported: While a little girl was riding a she-camel that was carrying some of the people's luggage, she suddenly saw the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him)…
Original Arabic
عن أبي بَرْزَةَ نَضْلَةَ بن عبيد الأَسلمي رضي الله عنه قال: بينما جاريةٌ على ناقة عليها بعض مَتَاعِ القوم، إذ بَصُرَتْ بالنبي…
Read Hadith →Ṣaḥīḥ al-Bukhārī & Ṣaḥīḥ Muslim#7041
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: “None spoke in the cradle, except three: ‘Īsa, the son of Maryam and the companion of Jurayj. Jurayj was a worshiper.…
Original Arabic
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «لم يتكلَّم في المهد إلا ثلاثة: عيسى ابن مريم،…
Read Hadith →Ṣaḥīḥ al-Bukhārī & Ṣaḥīḥ Muslim#7185
‘Abdullāh ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "O Allah, have mercy on those who shaved their heads." They said: "And those who shortened their hair, O…
Original Arabic
عن عبد الله بن عُمر رضي الله عنهما عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: «اللَّهُمَّ ارحم الْمُحَلِّقِينَ. قالوا: والْمُقَصِّرِينَ…
Read Hadith →Ṣaḥīḥ al-Bukhārī & Ṣaḥīḥ Muslim#7187
‘Abdullāh ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) combined the Maghrib and the ‘Ishā' prayers (at Muzdalifah) with one Iqāmah. He did not offer any voluntary prayers in between…
Original Arabic
عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال: «جَمَع النبيُّ صلى الله عليه وسلم بين المغرب والعشاء بِـجَمْع، لِكُلِّ واحدة منهما…
Read Hadith →Ṣaḥīḥ al-Bukhārī & Ṣaḥīḥ Muslim#7188
‘Abdullāh ibn ‘Umar ibn al-Khattāb (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) led us in the prayer of fear during some of his battles. One group stood with him, while…
Original Arabic
عن عبد الله بن عمر بن الخطاب رضي الله عنهما قال: « صَلَّى بنا رسولُ الله صلى الله عليه وسلم صلاة الخوف…
Read Hadith →Ṣaḥīḥ al-Bukhārī & Ṣaḥīḥ Muslim#7191
Busr ibn Sa‘īd reported that Zayd ibn Khālid al-Juhani (may Allah be pleased with him) sent him to Abu Juhaym (may Allah be pleased with him) to ask him about what he heard from the Messenger of Allah (may Allah's peace and…
Original Arabic
عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ رَضيَ اللهُ عنه، أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ رَضيَ اللهُ عنه، يَسْأَلُهُ مَاذَا سَمِعَ…
Read Hadith →Ṣaḥīḥ al-Bukhārī & Ṣaḥīḥ Muslim#7200
Umm ‘Atiyyah reported: The Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) ordered us to bring out the young girls and the girls who stay home on the two Eid days, and ordered the menstruating women to distance themselves…
Original Arabic
عن أم عَطيَّة نُسَيْبة الأنصارية رضي الله عنها قالت: «أَمَرَنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نُخْرِج في العيدين الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ…
Read Hadith →Ṣaḥīḥ al-Bukhārī & Ṣaḥīḥ Muslim#7201
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "None of you should offer prayer in a single garment that does not cover the shoulders."
Original Arabic
عن أبي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه مرفوعًا: «لا يُصَلِّي أحدكم في الثَّوْبِ الواحد، ليس على عاتقيه منه شيء».
Read Hadith →Ṣaḥīḥ Muslim · Sunan al-Nasāʾī#8262
‘Āsim Al-Ahwal reported that ‘Abdullāh ibn Sarjis (may Allah be pleased with him) reported: I said to the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him): "O Messenger of Allah, may Allah forgive you." He said: "And you." ‘Āsim…
Original Arabic
عن عاصم الأحول، عن عبد الله بن سَرْجِسَ رضي الله عنه قال: قلت لرسول الله صلى الله عليه وسلم : يا رسول…
Read Hadith →Ṣaḥīḥ Muslim#8264
‘Ā'ishah (may Allah be pleased with her) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Angels were created from light, Jinn were created from a smokeless flame of fire, and Adam was created from what was described…
Original Arabic
عن عائشة رضي الله عنه قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «خُلقت الملائكة من نور، وخُلق الجَانُّ من مَارِجٍ…
Read Hadith →