BaAlawi.com

Qur’an

Qur’an

Read with clarity and context.

Read the Arabic text with a clearly labelled English meaning. Sources remain visible, and the Qur’an Arabic is preserved as immutable source data.

Choose a reciter to listen.

Surah 1 · 7 ayat

Al-Faatiha

The Opening

الفاتحة

1:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

PickthallIn the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.

1:2

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

PickthallPraise be to Allah, Lord of the Worlds,

1:3

ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

PickthallThe Beneficent, the Merciful.

1:4

مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ

PickthallMaster of the Day of Judgment,

1:5

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

PickthallThee (alone) we worship; Thee (alone) we ask for help.

1:6

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ

PickthallShow us the straight path,

1:7

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

PickthallThe path of those whom Thou hast favoured; Not the (path) of those who earn Thine anger nor of those who go astray.

Source and text integrity

Arabic source: Tanzil Quran Text 1.1. Verbatim Uthmani source text, used under CC BY 3.0. Check Tanzil for source updates.

English meaning: Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930). The translation is presented separately from the Qur’an Arabic.

Additional translations and study resources are self-hosted by BaAlawi from individually rights-reviewed sources. Each resource keeps its publisher, version and provenance metadata.

Transliteration is a reading aid, not Tajwid and not a substitute for the Qur’an Arabic or recitation. BaAlawi Readable Latin and Scholarly Latin are generated from the Arabic Wikisource Uthmani dataset under CC BY-SA 4.0, with changes identified as BaAlawi transliteration. Source.