Archive Hadith

الطبقات الكبرى لابن سعد

Source bookالطبقات الكبرى لابن سعد
Original number11104
Narrators6
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبْعَثَ إِلَى قَوْمِي جَيْشًا ، فَقَدُمْتُ عَلَيْهِ , فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، بَلَغَنِي أَنَّكَ تَبْعَثُ إِلَى قَوْمِي جَيْشًا ، وَارْدُدِ الْجَيْشَ ، فَأَنَا لَكَ بِقَوْمِي وَإِسْلامِهِمْ . فَرَدَّهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : وَكَتَبْتُ إِلَيْهِمْ كِتَابًا ، فَجَاءَ وَفْدُهُمْ بِإِسْلامِهِمْ ، قَالَ : فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا أَخَا صُدَاءٍ ، إِنَّكَ لَمُطَاعٌ فِي قَوْمِكَ " . قَالَ : قُلْتُ : بَلِ اللَّهُ هَدَاهُمْ وَمَنَّ اللَّهُ وَمَنَّ رَسُولُهُ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، اكْتُبْ لِي كِتَابًا ، أَمِّرْنِي عَلَى قَوْمِي . قَالَ : فَفَعَلَ ، وَكَتَبَ لِي كِتَابًا . قَالَ : وَسَأَلْتُهُ أَنْ يُعْطِيَنِي مِنْ صَدَقَةِ قَوْمِي وَيُكْتَبَ لِي بِذَلِكَ ، وَكَتَبَ لِي . فَبَيْنَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ قَوْمٌ يَشْكُونَ عَامِلَهُمْ ، ثُمَّ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَخَذَنَا بِشَيْءٍ كَانَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لا خَيْرَ لِلْمُؤْمِنِينَ فِي الإِمَارَةِ " . ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَعْطِنِي مِنَ الصَّدَقَةِ . فَقَالَ : " إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَكِلْ قَسْمَهَا إِلَى مَلَكٍ مُقَرَّبٍ ، وَلا نَبِيٍّ مُرْسَلٍ ، حَتَّى جَزَّأَهَا عَلَى ثَمَانِيَةِ أَجْزَاءٍ ، فَإِنْ كُنْتَ جُزْءًا مِنْهَا أَعْطَيْتُكَ ، وَإِنْ كُنْتَ غَنِيًّا عَنْهَا فَإِنَّمَا هِيَ صُدَاعٌ فِي الرَّأْسِ ، وَدَاءٌ فِي الْبَطْنِ " ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، اقْبَلْ مِنِّي كِتَابَيْكَ ، فَقَالَ : " مَالَكَ ؟ " ، فَقُلْتُ : إِنِّي سَمِعْتُكَ تَقُولُ مَا قُلْتَ فِي الإِمَارَةِ ، وَسَمِعْتُكَ تَقُولُ مَا قُلْتَ فِي الصَّدَقَةِ ، قَالَ : " فَأَنَا أَقُولُ الآنَ ، فَإِنْ شِئْتَ فَاقْبَلْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَدَعْ " .

Chain of narration

مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ , وَمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ ، قَالا : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعَمَ , عَنْ زِيَادِ بْنِ نُعَيْمٍ الْحَضْرَمِيِّ , عَنْ زِيَادِ بْنِ الْحَارِثِ الصُّدَائِيِّ

  1. مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ
  2. وَمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ
  3. سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ
  4. عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعَمَ
  5. زِيَادِ بْنِ نُعَيْمٍ الْحَضْرَمِيِّ
  6. زِيَادِ بْنِ الْحَارِثِ الصُّدَائِيِّ