Archive Hadith

المستدرك على الصحيحين

Source bookالمستدرك على الصحيحين
Original number7367
Narrators6
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآَلِهِ وَسَلَّمَ يَشْكُو جَارَهُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآَلِهِ وَسَلَّمَ : " اطْرَحْ مَتَاعَكَ فِي الطَّرِيقِ " ، قَالَ : فَجَعَلَ النَّاسُ يَمُرُّونَ بِهِ ، فَيَلْعَنُونَهُ ، فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآَلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا لَقِيتُ مِنَ النَّاسِ ، قَالَ : " وَمَا لَقِيتَهُ مِنْهُمْ ؟ " قَالَ : يَلْعَنُونِي ، قَالَ : " فَقَدْ لَعَنَكَ اللَّهُ قَبْلَ النَّاسِ " ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَإِنِّي لا أَعُودُ ، قَالَ : فَجَاءَ الَّذِي شَكَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآَلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآَلِهِ وَسَلَّمَ : " قَدْ أَمِنْتَ ، أَوْ قَدْ لَعَنْتَ " .

Chain of narration

مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي عُمَرَ الأَزْدِيِّ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ

  1. مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ
  2. أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ
  3. عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ
  4. شَرِيكٌ
  5. أَبِي عُمَرَ الأَزْدِيِّ
  6. أَبِي جُحَيْفَةَ