Archive Hadith

المستدرك على الصحيحين

Source bookالمستدرك على الصحيحين
Original number6064
Narrators8
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَهْجُوكَ فَقَامَ ابْنُ رَوَاحَةَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ائْذَنْ لِي فِيهِ ، فَقَالَ : " أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ ثَبَّتَ اللَّهُ ؟ " ، قَالَ : نَعَمْ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ : فَثَبَّتَ اللَّهُ مَا أَعْطَاكَ مِنْ حُسْنٍ تَثْبِيتَ مُوسَى وَنَصْرًا مِثْلَ مَا نصَرُوا قَالَ : " وَأَنْتَ يَفْعَلُ اللَّهُ بِكَ خَيْرًا مِثْلَ ذَلِكَ " قَالَ : ثُمَّ وَثَبَ كَعْبٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ائْذَنْ لِي فِيهِ ، قَالَ : " أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ هَمَّتْ " ، قَالَ : نَعَمْ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ هَمَّتْ سَخِينَةُ أَنْ تُغَالِبَ رَبَّهَا فَلَيَغْلِبَنَّ مُغَالِبٌ الْغَلابَ قَالَ : " أَمَا إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَنْسَ ذَلِكَ لَكَ " قَالَ : ثُمَّ قَامَ حَسَّانُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ائْذَنْ لِي فِيهِ وَأَخْرَجَ لِسَانًا لَهُ أَسْوَدَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ائْذَنْ لِي إِنْ شِئْتَ أَفْرَيْتُ بِهِ الْمَزَادَ ، فَقَالَ : " اذْهَبْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ لِيُحَدِّثَكَ حَدِيثَ الْقَوْمِ وَأَيَّامَهُمْ وَأَحْسَابَهُمْ ، ثُمَّ اهْجُهُمْ وَجِبْرِيلُ مَعَكَ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذِهِ السِّيَاقَةِ إِنَّمَا أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ بِطُولِهِ ، وَمِنْ حَدِيثِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ .

Chain of narration

مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَنَسٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ أَبُو يُونُسَ الْقُشَيْرِيُّ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، رَفَعَ الْحَدِيثَ ، وَعَنْ جَابِرٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ

  1. مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ
  2. مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَنَسٍ
  3. عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ
  4. حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ أَبُو يُونُسَ الْقُشَيْرِيُّ
  5. سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ
  6. جَابِرٍ
  7. السُّدِّيِّ
  8. الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ