Archive Hadith
المستدرك على الصحيحين
Source bookالمستدرك على الصحيحين
Original number3591
Narrators7
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " مَا طَلَعَتْ شَمْسٌ قَطُّ إِلا بُعِثَ بِجَنْبَتَيْهَا مَلَكَانِ إِنَّهُمَا لَيُسْمِعَانِ أَهْلَ الأَرْضِ إِلا الثَّقَلَيْنِ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، هَلُمُّوا إِلَى رَبِّكُمْ فَإِنَّ مَا قَلَّ وَكَفَى خَيْرٌ مِمَّا كَثُرَ وَأَلْهَى ، وَمَا غَرَبَتْ شَمْسٌ قَطُّ إِلا وَبِجَنْبَتَيْهَا مَلَكَانِ يُنَادِيَانِ : اللَّهُمَّ عَجِّلْ لِمُنْفِقٍ خَلَفًا وَعَجِّلْ لِمُمْسِكٍ تَلَفًا " , هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .
Chain of narration
أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْمُقْرِئُ ، بِبَغْدَادَ ، ثنا أَبُو قِلابَةَ الرَّقَاشِيُّ ، ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، ثنا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ، ثنا قَتَادَةُ ، وَتَلا قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ : وَلَوْ بَسَطَ اللَّهُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِي الأَرْضِ وَلَكِنْ يُنَزِّلُ بِقَدَرٍ مَا يَشَاءُ سورة الشورى آية 27 ، فَقَالَ : ثنا خُلَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَصَرِيُّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ
- أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْمُقْرِئُ
- أَبُو قِلابَةَ الرَّقَاشِيُّ
- عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ
- هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ
- قَتَادَةُ
- خُلَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَصَرِيُّ
- أَبِي الدَّرْدَاءِ