Archive Hadith
المستدرك على الصحيحين
Source bookالمستدرك على الصحيحين
Original number7427
Narrators7
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآَلِهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا قَشِفُ الْهَيْئَةِ ، قَالَ : " هَلْ لَكَ مِنْ مَالٍ ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : " مِنْ أَيِّ الْمَالِ ؟ " قُلْتُ : مِنْ كُلِّ الْمَالِ مِنَ الإِبِلِ ، وَالرَّقِيقِ ، وَالْخَيْلِ ، وَالْغَنَمِ ، قَالَ : " فَإِذَا آتَاكَ اللَّهُ مَالا ، فَلْيُرَ عَلَيْكَ ، ثُمَّ قَالَ : تُنْتِجُ إِبِلُ قَوْمِكَ صِحَاحَ آذَانِهَا ، فَتَعْمَدُ إِلَى الْمُوسَى ، فَتَقْطَعُ آذَانَهَا ، فَتَقُولُ : هَذِهِ بَحِيرَةٌ ، وَتَشُقُّهَا أَوْ تَشُقُّ جُلُودَهَا ، وَتَقُولُ : هَذِهِ صُرُمٌ ، فَتُحَرِّمُهَا عَلَيْكَ ، وَعَلَى أَهْلِكَ ؟ " قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : " فَإِنَّ مَا أَعْطَاكَ اللَّهُ لَكَ حِلٌّ ، مُوسَى اللَّهِ أَحَدُّ ، وَرُبَّمَا قَالَ : سَاعِدُ اللَّهِ أَشَدُّ مِنْ سَاعِدِكَ ، وَمُوسَى اللَّهِ أَحَدُّ مِنْ مُوسَاكَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ رَجُلا نَزَلْتُ بِهِ فَلَمْ يُكْرِمْنِي ، وَلَمْ يُقْرِنِي ، ثُمَّ نَزَلَ بِي ، أُجْزِيهِ كَمَا صَنَعَ أَوْ أُقْرِيهِ ؟ قَالَ : " أَقْرِهِ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .
Chain of narration
عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَكِيمِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الأَحْوَصِ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ
- عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَكِيمِيُّ
- الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ
- وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ
- شُعْبَةُ
- أَبِي إِسْحَاقَ
- أَبَا الأَحْوَصِ
- أَبِيهِ
