Archive Hadith

المستدرك على الصحيحين

Source bookالمستدرك على الصحيحين
Original number6902
Narrators9
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الْخُرُوجَ إِلَى أَرْضِ الْحَبَشَةِ ، قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآَلِهِ وَسَلَّمَ : " اخْرُجْ بِرُقَيَّةَ مَعَكَ " ، قَالَ : أَخَالُ وَاحِدًا مِنْكُمَا يَصْبِرُ عَلَى صَاحِبِهِ ، ثُمَّ أَرْسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآَلِهِ وَسَلَّمَ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، فَقَالَ : " ائْتِنِي بِخَبَرِهِمَا " ، فَرَجَعَتْ أَسْمَاءُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآَلِهِ وَسَلَّمَ ، وَعِنْدَهُ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَخْرِجَ حِمَارًا مُوكَفًا ، فَحَمَلَهَا عَلَيْهِ ، وَأَخَذَ بِهَا نَحْوَ الْبَحْرِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآَلِهِ وَسَلَّمَ : " يَا أَبَا بَكْرٍ ، إِنَّهُمَا لأَوَّلُ مَنْ هَاجَرَ بَعْدَ لُوطٍ وَإِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِمَا الصَّلاةُ وَالسَّلامُ " .

Chain of narration

أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي سَلِيطُ بْنُ مُسْلِمٍ الْعَامِرِيُّ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : وَحَدَّثَنِي سَعْدٌ ، قَالَ : " لَمَّا أَرَادَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ

  1. أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الأَصْبَهَانِيُّ
  2. الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ
  3. الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ
  4. مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ
  5. سَلِيطُ بْنُ مُسْلِمٍ الْعَامِرِيُّ
  6. عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ
  7. أَبِيهِ
  8. سَعْدٌ
  9. عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ