Archive Hadith
المستدرك على الصحيحين
Source bookالمستدرك على الصحيحين
Original number4972
Narrators12
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، قَالَ : صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَعَطَسْتُ ، فَقُلْتُ : الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ ، مُبَارَكًا عَلَيْهِ كَمَا يُحِبُّ رَبُّنَا وَيَرْضَى ، فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ انْصَرَفَ ، فَقَالَ : " مَنِ الْمُتَكَلِّمُ فِي الصَّلاةِ ؟ " فَقُلْتُ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " فَكَيْفَ قُلْتَ ؟ " قَالَ : قُلْتُ : الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ مُبَارَكًا عَلَيْهِ كَمَا يُحِبُّ رَبُّنَا وَيَرْضَى ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدِ ابْتَدَرَهَا بَضْعَةٌ وَثَلاثُونَ مَلَكًا أَيُّهُمْ يَصْعَدُ بِهَا " . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَمَا كَتَبْنَاهُ إِلا عَنْهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ .
Chain of narration
مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ نُعَيْمٍ ، وَ أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالُوا : ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثنا رِفَاعَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ عَمِّ أَبِيهِ مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ مَالِكٍ
- مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ
- مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ
- وَمُحَمَّدُ بْنُ نُعَيْمٍ
- أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ
- قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- رِفَاعَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ
- مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ
- رَافِعِ بْنِ مَالِكٍ
- مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ
- أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ
- مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى
- قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
