Archive Hadith

الاستذكار

Source bookالاستذكار
Original number384
Narrators13
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، أَنَّ رَجُلا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْجِعْرَانَةِ ، وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ ، وَعَلَيْهِ أَثَرُ الْخَلُوقِ ، أَوْ قَالَ : صُفْرَةٍ ، فَقَالَ : كَيْفَ تَأْمُرُنِي أَنْ أَصْنَعَ فِي عُمْرَتِي ؟ قَالَ : فَأُنْزِلَ عَلَى النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلامُ الْوَحْيُ فَاسْتَتَرَ بِثَوْبٍ . وَكَانَ يَعْلَى يَقُولُ : وَدِدْتُ أَنِّي قَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلامُ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ . فَقَالَ عُمَرُ : يَا يَعْلَى ، أَيَسُرُّكَ أَنْ تَنْظُرَ إِلَى النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلامُ ، وَقَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَرَفَعَ طَرَفَ الثَّوْبِ ، فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ ، فَإِذَا لَهُ غَطِيطٌ ، قَالَ : أَحْسَبُهُ كَغَطِيطِ الْبِكْرِ ، فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ : " أَيْنَ السَّائِلُ عَنِ الْعُمْرَةِ ؟ اخْلَعْ عَنْكَ الْجُبَّةَ ، وَاغْسِلْ عَنْكَ أَثَرَ الْخَلُوقِ " ، أَوْ قَالَ : " الصُّفْرَةِ " ، وَقَالَ : " اصْنَعْ فِي عُمْرَتِكَ كَمَا صَنَعْتَ فِي حَجَّتِكَ " . وَذَكَرَ قِصَّةَ الْعَاضِّ لِيَدِ صَاحِبِهَا ، وَاللَّفْظُ لابْنِ نَصْرٍ .

Chain of narration

سَعِيدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَاسِمٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَضَّاحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ

  1. سَعِيدُ بْنُ نَصْرٍ
  2. قَاسِمٌ
  3. ابْنُ وَضَّاحٍ
  4. أَبُو بَكْرٍ
  5. عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسَدٍ
  6. سَعِيدُ بْنُ عَمَّارٍ
  7. مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ
  8. مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ
  9. أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ
  10. هَمَّامٌ
  11. عَطَاءٌ
  12. صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى
  13. أَبِيهِ