Archive Hadith
مستخرج أبي عوانة
Source bookمستخرج أبي عوانة
Original number6730
Narrators16
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عُطَارِدًا يَبِيعُ حُلَّةً مِنْ دِيبَاجٍ ، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! إِنِّي رَأَيْتُ عُطَارِدًا يَبِيعُ حُلَّةً مِنْ دِيبَاجٍ ، فَلَوِ اشْتَرَيْتَهَا ، فَلَبِسْتَهَا لِلْوُفُودِ ، وَالْعِيدِ ، وَالْجُمُعَةِ ! قَالَ : " إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لا خَلاقَ لَهُ " ، حَسِبْتُهُ قَالَ : فِي الآخِرَةِ ، قَالَ : ثُمَّ أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَلٌ سِيَرَاءُ مِنْ حَرِيرٍ ، فَأَعْطَى عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حُلَّةً ، وَأَعْطَى أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا حُلَّةً ، وَبَعَثَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ حُلَّةً ، فَشَقَّ عَلِيٌّ بَيْنَ النِّسَاءِ خُمُرًا ، قَالَ : وَجَاءَ عُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! سَمِعْتُكَ قُلْتَ مَا قُلْتَ ، ثُمَّ أَرْسَلْتَ إِلَيَّ بِحُلَّةٍ ؟ فَقَالَ : " إِنِّي لَمْ أُرْسِلْ إِلَيْكَ بِهَا لِتَلْبَسَهَا ، وَلَكِنْ لِتَبِيعَهَا " ، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، حَدَّثَنَا الدَّقِيقِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو النُّعْمَانَ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ عُمَرَ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! إِنِّي مَرَرْتُ بعطاردٍ ، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ .
Chain of narration
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ الْجُرْجَانِيُّ ، وَالدَّبَرِيُّ ، قَالا : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : رَأَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ
- الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ الْجُرْجَانِيُّ
- وَالدَّبَرِيُّ
- عَبْدُ الرَّزَّاقِ
- مَعْمَرٌ
- أَيُّوبَ
- نَافِعٍ
- ابْنِ عُمَرَ
- عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ
- عُمَرَ
- الدَّقِيقِيُّ
- أَبُو النُّعْمَانَ
- حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
- أَيُّوبَ
- نَافِعٍ
- ابْنِ عُمَرَ
- عُمَرَ
