Archive Hadith

مستخرج أبي عوانة

Source bookمستخرج أبي عوانة
Original number1260
Narrators14
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
: " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَبَّرَ فِي الصَّلاةِ سَكَتَ إِسْكَاتَةً ، قَالَ : أَحْسَبُهُ قَالَ : هُنَيَّةً ، بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , أَرَأَيْتَ إِسْكَاتَكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ مَا تَقُولُ ؟ قَالَ : " أَقُولُ : اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ ، اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ ، اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ " , حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : ثَنا الْحُمَيْدِيُّ ، قَالَ : ثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا كَبَّرَ فِي الصَّلاةِ سَكَتَ هُنَيْهَةً قَبْلَ أَنْ يَقْرَأَ ، فَقُلْتُ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي مَا تَقُولُ فِي سَكْتَتِكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ ؟ قَالَ : " أَقُولُ اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ بِمِثْلِهِ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ " .

Chain of narration

عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالَ : ثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلالٍ . ح وَحَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالا : ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ بْنِ شُبْرُمَةَ الضَّبِّيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ

  1. عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ
  2. حَبَّانُ بْنُ هِلالٍ
  3. الصَّغَانِيُّ
  4. أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ
  5. عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ
  6. عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ بْنِ شُبْرُمَةَ الضَّبِّيُّ
  7. أَبُو زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ
  8. أَبُو هُرَيْرَةَ
  9. بِشْرُ بْنُ مُوسَى
  10. الْحُمَيْدِيُّ
  11. جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ
  12. عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ
  13. أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ
  14. أَبِي هُرَيْرَةَ