Archive Hadith
الأسماء المبهمة والأنباء المحكمة
Source bookالأسماء المبهمة والأنباء المحكمة
Original number623
Narrators9
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَى نِسْوَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ فِيهِنَّ زَيْنَبُ , وَهِيَ امْرَأَةُ ابْنِ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ : " يَا نِسَاءَ الْمُؤْمِنِينَ ، تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ " , قَالَتْ : فَأَتَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ ، فَقُلْتُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : كَيْتَ وَكَيْتَ ، وَلِي بَنُو أَخٍ وَأَنْتَ زَوْجِي ، فَإِنْ كَانَتِ النَّفَقَةُ عَلَيْكُمْ تُجْزِئُ عَنِّي بِمَنْزِلَةِ الصَّدَقَةِ وَإِلا تَصَدَّقْتُ ، فَاسْأَلِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَا ، فَقَالَ : إِنِّي لأَسْتَحِي أَنْ أَسْأَلَهُ , فَأَنْتِ فَسَلِيهِ ، قَالَتْ : فَأَتَيْتُهُ فَإِذَا امْرَأَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ حَاجَتُهَا حَاجَتِي ، فَخَرَجَ بِلالٌ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَلْتُ لَهُ : ائْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَأَقْرِئْهُ مِنِّي السَّلامَ وَأَخْبِرْهُ : أَنَّ امْرَأَتَيْنِ تَقُولانِ كَذَا وَكَذَا , فَخَرَجَ إِلَيْنَا ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " عَلَيْكُمَا السَّلامُ " , وَهُوَ يَقُولُ : " إِنَّ صَدَقَةً تُضَعَّفُ ضِعْفَيْنِ : ضِعْفَ الْقَرَابَةِ وَضِعْفَ الصَّدَقَةِ " . وهذه الرواية في أن بلالًا استفتى لها رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , أصح مما ذكر فِي الحديث الأول ، والمرأة الأخرى المذكورة فِي هَذَا الحديث هِيَ امْرَأَة أَبِي مَسْعُود عقبة بْن عَمْرو الْأَنْصَارِيّ .
Chain of narration
أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ بِالْبَصْرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُثْمَانَ الْفَسَوِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ زَيْنَب بِنْتِ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيَّةِ
- أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ
- الْحَسَنُ بْنُ عُثْمَانَ الْفَسَوِيُّ
- يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ
- عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ
- هَمَّامٌ
- عَاصِمٍ
- أَبِي وَائِلٍ
- عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ
- زَيْنَب بِنْتِ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيَّةِ
