Archive Hadith

الأسماء المبهمة والأنباء المحكمة

Source bookالأسماء المبهمة والأنباء المحكمة
Original number623
Narrators9
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَى نِسْوَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ فِيهِنَّ زَيْنَبُ , وَهِيَ امْرَأَةُ ابْنِ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ : " يَا نِسَاءَ الْمُؤْمِنِينَ ، تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ " , قَالَتْ : فَأَتَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ ، فَقُلْتُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : كَيْتَ وَكَيْتَ ، وَلِي بَنُو أَخٍ وَأَنْتَ زَوْجِي ، فَإِنْ كَانَتِ النَّفَقَةُ عَلَيْكُمْ تُجْزِئُ عَنِّي بِمَنْزِلَةِ الصَّدَقَةِ وَإِلا تَصَدَّقْتُ ، فَاسْأَلِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَا ، فَقَالَ : إِنِّي لأَسْتَحِي أَنْ أَسْأَلَهُ , فَأَنْتِ فَسَلِيهِ ، قَالَتْ : فَأَتَيْتُهُ فَإِذَا امْرَأَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ حَاجَتُهَا حَاجَتِي ، فَخَرَجَ بِلالٌ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَلْتُ لَهُ : ائْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَأَقْرِئْهُ مِنِّي السَّلامَ وَأَخْبِرْهُ : أَنَّ امْرَأَتَيْنِ تَقُولانِ كَذَا وَكَذَا , فَخَرَجَ إِلَيْنَا ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " عَلَيْكُمَا السَّلامُ " , وَهُوَ يَقُولُ : " إِنَّ صَدَقَةً تُضَعَّفُ ضِعْفَيْنِ : ضِعْفَ الْقَرَابَةِ وَضِعْفَ الصَّدَقَةِ " . وهذه الرواية في أن بلالًا استفتى لها رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , أصح مما ذكر فِي الحديث الأول ، والمرأة الأخرى المذكورة فِي هَذَا الحديث هِيَ امْرَأَة أَبِي مَسْعُود عقبة بْن عَمْرو الْأَنْصَارِيّ .

Chain of narration

أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ بِالْبَصْرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُثْمَانَ الْفَسَوِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ زَيْنَب بِنْتِ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيَّةِ

  1. أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ
  2. الْحَسَنُ بْنُ عُثْمَانَ الْفَسَوِيُّ
  3. يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ
  4. عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ
  5. هَمَّامٌ
  6. عَاصِمٍ
  7. أَبِي وَائِلٍ
  8. عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ
  9. زَيْنَب بِنْتِ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيَّةِ