Archive Hadith

البعث والنشور للبيهقي

Source bookالبعث والنشور للبيهقي
Original number432
Narrators14
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ ، وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ ، نَادَى مُنَادٍ : أَنْ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ إِنَّ لَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ مَوْعِدًا ، قَالَ : فَيَقُولُونَ : مَا هُوَ ؟ أَلَمْ يُثَقِّلْ مَوَازِينَنَا ، وَيُبَيِّضْ وُجُوهَنَا ، وَيُدْخِلْنَا الْجَنَّةَ ، وَيُنْجِينَا مِنَ النَّارِ ؟ فَيُكْشَفُ الْحِجَابَ ، فَيَنْظُرُونَ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَوَاللَّهِ مَا أَعْطَاهُمُ اللَّهُ شَيْئًا أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنَ النَّظَرِ إِلَيْهِ " . لَفْظُ حَدِيثِ الإِسْفَرَايِينِيِّ ، وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ : وَقَالَ : وَتَلا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ الآيَةَ : لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ سورة يونس آية 26 . أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ ، وَيَزِيدَ بْنِ هَارُونَ ، جَمِيعًا عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : قَالَ : " إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ نَادَى مُنَادٍ : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ، إِنَّ لَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ مَوْعِدًا ، فَيَقُولُونَ : وَمَا هُوَ ؟ أَلَيْسَ يُبَيِّضُ وُجُوهَنَا ، وَيُثَقِّلُ مَوَازِينَنَا ، وَأَدْخَلَنَا الْجَنَّةَ ، فَيُقَالُ لَهُمْ ذَلِكَ ثَلاثًا ، فَيَتَجَلَّى لَهُمْ فَيَنْظُرُونَ ، فَيَكُونُ ذَلِكَ عِنْدَهُمْ أَعْظَمَ مِمَّا أُعْطُوهُ " .

Chain of narration

أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثنا أَبُو دَاوُدَ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي خَلَفٍ الصُّوفِيُّ الإِسْفَرَايِينِيُّ ، بِهَا ، قَالَ : ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ يَزْدَادَ بْنِ مَسْعُودٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ يَحْيَى ، أَنْبَأَ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَعَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالا : ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثنا ثَابِتٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صُهَيْبٍ

  1. أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ
  2. عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ
  3. يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ
  4. أَبُو دَاوُدَ
  5. حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
  6. أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي خَلَفٍ الصُّوفِيُّ الإِسْفَرَايِينِيُّ
  7. أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ يَزْدَادَ بْنِ مَسْعُودٍ
  8. مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ يَحْيَى
  9. مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  10. وَعَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ
  11. حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
  12. ثَابِتٌ
  13. عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى
  14. صُهَيْبٍ