Archive Hadith

الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر

Source bookالأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر
Original number2043
Narrators2
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : خَرَجَ عَلَيْنَا عُمَرُ لِصَلاةِ الظُّهْرِ فَلَمَّا دَخَلَ فِي الصَّلاةِ فَكَبَّرَ قَدَّمَ رَجُلا كَانَ يَلِيهِ ثُمَّ رَجَعَ ، وَذَكَرَ بَقِيَّةَ الْحَدِيثِ .

Chain of narration

عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، صَلَّى يَوْمًا لِلنَّاسِ فَلَمَّا جَلَسَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ أَطَالَ الْجُلُوسَ ، فَلَمَّا اسْتَقْبَلَ قَائِمًا نَكَصَ خَلْفَهُ وَأَخَذَ بِيَدِ رَجُلٍ مِنَ الْقَوْمِ ، فَقَدَّمَهُ مَكَانَهُ ، فَلَمَّا خَرَجَ إِلَى الْعَصْرِ صَلَّى لِلنَّاسِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَخَذَ بِجَنَاحِ الْمِنْبَرِ ، فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : " أَمَّا بَعْدُ ، أَيُّهَا النَّاسُ ، فَإِنِّي تَوَضَّأْتُ لِلصَّلاةِ فَمَرَرْتُ بِامْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِي ، فَكَانَ مِنِّي وَمِنْهَا مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَكُونَ ، فَلَمَّا كُنْتُ فِي صَلاتِي وَجَدْتُ بَلَلا ، فَخَيَّرْتُ نَفْسِي بَيْنَ أَمْرَيْنِ إِمَّا أَنْ أَسْتَحِيَ مِنْكُمْ وَأَجْتَرِئَ عَلَى اللَّهِ ، وَإِمَّا أَنْ أَسْتَحِيَ مِنَ اللَّهِ وَأَجْتَرِئَ عَلَيْكُمْ ، فَكَانَ اسْتِحْيَائِي مِنَ اللَّهِ وَاجْتِرَائِي عَلَيْكُمْ أَحَبَّ إِلَيَّ ، فَخَرَجْتُ فَتَوَضَّأْتُ وَوَجَدَّتُ صَلاتِي فَمَنْ صَنَعَ كَمَا صَنَعْتُ ، فَلْيَصْنَعْ كَمَا صَنَعْتُ " . حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَبَلَةُ بْنُ عَطِيَّةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

  1. عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ
  2. ابْنِ عَبَّاسٍ