Archive Hadith

صفوة التصوف

Source bookصفوة التصوف
Original number843
Narrators8
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : نَزَلَ بِنَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَيْفٌ لَيْلَةً ، فَأَرْسَلَ إِلَى نِسَائِهِ : " هَلْ عِنْدَكُنَّ شَيْءٌ فَقَدْ نَزَلَ بِي ضَيْفٌ ؟ " فَأَرْسَلْنَ : لا , وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ إِلا الْمَاءَ . إِذْ دَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ ، فَقَالَ : " يَا فُلانُ هَلْ عِنْدَكَ اللَّيْلَةَ مِنْ شَيْءٍ تَذْهَبُ بِضَيْفِي اللَّيْلَةَ ؟ " قَالَ : نَعَمْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، فَذَهَبَ بِهِ إِلَى أَهْلِهِ ، فَقَالَ لِلْمَرْأَةِ : هَلْ مِنْ شَيْءٍ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، خُبْزَةٌ لَنَا ، قَالَ : فُتِّيهَا ، وَكَأَنَّكِ تُصْلِحِينَ الْمِصْبَاحَ فَأَطْفِئِيهِ ، فَدَخَلَتْ فَفَتَّتْ , وَجَعَلَ يُقَرِّبُ يَدَهُ كَأَنَّهُ يَأْكُلُ مَعَ ضَيْفِهِ ، فَخَلَّى بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْخُبْزَةِ حَتَّى أَكَلَهَا , وَبَاتَ عِنْدَهُ ، حَتَّى إِذَا أَصْبَحَ غَدًا ضَيْفُهُ إِلَى حَاجَتِهِ , وَغَدَا الأَنْصَارِيُّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كَيْفَ صَنَعْتَ اللَّيْلَةَ بِضَيْفِكَ ؟ " فَظَنَّ أَنَّهُ شَكَاهُ فَحَدَّثَهُ بِالَّذِي صَنَعَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قَالَ : أَخْبَرَنِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ : لَقَدْ عَجِبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِصَنِيعِكَ إِلَى ضَيْفِكَ , أَوْ ضَحِكَ لِصَنِيعِكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ " .

Chain of narration

أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْبُنْدَارُ ، قَالَ : نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الذَّهَبِيُّ ، قَالَ : نا أَبُو عُمَرَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْقَاضِي ، قَالَ : نا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَيْدِ ، قَالَ : نا الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ : نا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

  1. أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْبُنْدَارُ
  2. مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الذَّهَبِيُّ
  3. أَبُو عُمَرَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْقَاضِي
  4. مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَيْدِ
  5. الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ
  6. يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ
  7. أَبِي حَازِمٍ
  8. أَبِي هُرَيْرَةَ