Archive Hadith

إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة

Source bookإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Original number3275
Narrators8
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : انْطَلَقْتُ أَنَا ، وَسَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ نلتمس الخمر ، فوجدنا خمرا وغديرا ، وكان أحدنا يستحي أَنْ يغتسل وَأَحَدٌ يَرَاهُ ، فَاسْتَتَرَ مِنِّي ، حَتَّى إِذَا رَأَى أَنْ قَدْ فَعَلَ ، نَزَعَ جُبَّةً عَلَيْهِ مِنْ كِسَاءٍ ، ثُمَّ دَخَلَ الْمَاءَ ، فَنَظَرَت إِلَيْهِ فَأَعْجَبَنِي خَلْقُهُ فَأَصَبْتُهُ مِنْهَا بِعَيْنٍ ، فَأَخَذَهُ قَفْقَفُهُ وَهُوَ فِي الْمَاءِ ، فَدَعَوْتُهُ فَلَمْ يُجِبْنِي ، فَانْطَلَقْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرْتُهُ الْخَبَرَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قُومُوا " ، فَأَتَاهُ فَرَفَعَ عَنْ سَاقِهِ ، ثُمَّ دَخَلَ إِلَيْهِ الْمَاءَ ، فَلَمَّا أَتَاهُ ضَرَبَ صَدْرَهَ ، فَقَالَ : " اللَّهُمَّ أَذْهِبْ حَرَّهَا وَبَرْدَهَا وَوَصَبَهَا " ثُمَّ قَالَ : " قُمْ " فَقَامَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مِنْ نَفْسِهِ أَوْ مَالِهِ أَوْ أَخِيهِ ، فَلْيَدْعُ بِالْبَرَكَةِ ، فَإِنَّ الْعَيْنَ حَقٌّ " . رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ فَذَكَرَهُ . قُلْتُ : رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْكُبْرَى ، وَفِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ، وَابْنُ مَاجَهْ فِي سُنَنِهِ بِاخْتِصَارٍ مِنْ طَرِيقِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ . . بِهِ . الْقَفْقَفَةُ ، بِقَافَيْنِ مفتوحتين ، وَفَاءَيْنِ الْأولَى سَاكِنَةٌ وَالثَّانِيَةُ مَفْتُوحَةٌ : الرَّعْدَةُ .

Chain of narration

أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : وَثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، ثنا عُمَارَةُ بْنُ رُزَيْقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ هِنْدَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِيهِ

  1. أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ
  3. عُمَارَةُ بْنُ رُزَيْقٍ
  4. عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى
  5. أُمَيَّةَ بْنِ هِنْدَ
  6. عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ
  7. أَبِيهِ
  8. أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ