Archive Hadith
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Source bookإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Original number5564
Narrators6
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : يَا ابْنَ آدَمَ ، إِنْ ذَكَرْتَنِي فِي نَفْسِكَ أَذْكُرُكَ فِي نَفْسِي ، وَإِنْ ذَكَرْتَنِي فِي مَلَأٍ ذَكَرْتُكَ فِي مَلَأٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ أَوْ مَلَأٍ خَيْرٍ مِنْهُمْ ، وَإِنْ دَنَوْتَ مِنِّي شِبْرًا دَنَوْتُ مِنْكَ ذِرَاعًا ، وَإِنْ دَنَوْتَ مِنِّي ذِرَاعًا دَنَوْتُ مِنْكَ بَاعًا ، وَإِنْ أَتَيْتَنِي تَمْشِي أَتَيْتُكَ أُهَرْوِلُ " ، قَالَ مَعْمَرٌ : قَالَ قَتَادَةُ : وَاللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَسْرَعُ بِالْمَغْفِرَةِ ، هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ , رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ ، وَمُسْلِمٌ ، وَالتِّرْمِذِيُّ ، وَالنَّسَائِيُّ ، وَابْنُ مَاجَهْ ، وَرَوَاهُ الْإِمَامُ أحمد بن حنبل في مسنده بإسناد صحيح , وزاد في آخره قَالَ قَتَادَةُ : وَاللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَسَرَعُ بِالْمَغْفِرَةِ .
Chain of narration
عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ , ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ
- عَبْدُ الرَّزَّاقِ
- مَعْمَرٌ
- قَتَادَةَ
- أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- مَعْمَرٌ
