Archive Hadith
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
Chain of narration
الْأَزْرَقُ بْنُ عَلِيٍّ أَبُو الْجَهْمِ ، ثَنَا حَسَّانٌ ، ثَنَا يُوسُفُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ ذَكَرَنِي فَلْيُصَلِّ عَلَيَّ " ، وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ فِي مسنده : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ فَذَكَرَهُ ، وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صحيحه مِنْ طَرِيقِ ابْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ صَلَّى عَلَيَّ وَاحِدَةً ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ عَشْرًا وَحَطَّ عَنْهُ عَشْرَ خَطِيئَاتٍ " ، وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي عَمَلِ الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ، عَنِ ابْنِ الْمُثَنَّي ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قُلْتُ : رَوَى الْإِمَامُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مسنده بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ , مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : مَنْ صَلَّى عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاحِدَةً ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَمَلَائِكَتُهُ سَبْعِينَ صَلَاةً ، وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ : ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، ثَنَا حَمَّادٌ هُوَ ابْنُ سَلَمَةَ ، أَنْبَأَ مُفِيدٌ . . . . فُلَانُ فِي دِمَشْقَ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ أَبَا ذَرٍّ جَلَسَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَوْ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " يَا أَبَا ذَرٍّ , أَصَلَّيْتَ الضُّحَى " فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ " : إِنَّ أَضَلَّ النَّاسِ مَنْ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " ، رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَائِشَةَ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنِ ابْنِ هِلَالٍ الْعَنْبَرِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ
- الْأَزْرَقُ بْنُ عَلِيٍّ أَبُو الْجَهْمِ
- حَسَّانٌ
- يُوسُفُ
- أَبِي إِسْحَاقَ
- بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ
- أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- الْبَزَّارُ
- مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ
- جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ
- سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ
- أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ
- النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ
- حَمَّادٌ
- مُفِيدٌ
- عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ
- أَبَا ذَرٍّ
- أَبَا ذَرٍّ
- الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ
- عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَائِشَةَ
- حَمَّادٌ
- ابْنِ هِلَالٍ الْعَنْبَرِيِّ
- رَجُلٍ
