Archive Hadith
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Source bookإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Original number572
Narrators17
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
تَحْتَ شَجَرَةٍ ، فَأَخَذَ مِنْهَا غُصْنًا يَابِسًا ، فَهَزَّهُ حَتَّى تَحَاتَّتْ وَرَقُهُ ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَبَا عُثْمَانَ ، أَلَا تَسْأَلْنِي لِمَ أَفْعَلُ هَذَا ؟ قَالَ : قُلْتُ لَهُ : لِمَ فَعَلْتَهُ ؟ قَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ تَحْتَ شَجَرَةٍ ، فَأَخَذَ مِنْهَا غُصْنًا يَابِسًا فَهَزَّهُ ، حَتَّى تَحَاتَّتْ وَرَقُهُ ، قَالَ لِي : " أَلَا تَسْأَلُنِي يَا سَلْمَانُ لِمَ أَفْعَلُ هَذَا ؟ " فَقُلْتُ : وَلِمَ تَفْعَلُهُ ؟ قَالَ : " إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ صَلَّى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ ، تَحَاتَّتْ خَطَايَاهُ كَمَا تَحَاتُّ الْوَرَقُ " . ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ . . فَذَكَرَهُ . قُلْتُ : مَدَارُ هَذَا الْحَدِيثِ عَلَى عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ . رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ ، وَالنَّسَائِيُّ فِي الْكُبْرَى وَالطَّبَرَانِيُّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Chain of narration
أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، قَالَ : كُنْتُ مَعَ سَلْمَانَ
- أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ
- حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ
- أَبِي عُثْمَانَ
- سَلْمَانَ
- أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ
- حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
- عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ
- أَبِي عُثْمَانَ
- سَلْمَانَ
- أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ
- كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ
- حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ
- أَبِي عُثْمَانَ
- سَلْمَانَ
