Archive Hadith
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Source bookإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Original number5480
Narrators6
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَتْلُوهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ لَوْ أُتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا لَفَعَلْتُ كَمَا فَعَلَ ، وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا يُنْفِقُهُ فِي حَقِّهِ فَهُوَ يَقُولُ لَوْ أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا فَعَلْتُ كَمَا فَعَلَ " ، هُوَ فِي الصَّحِيحَيْنِ , وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَمْرٍو فِي الْبُخَارِيِّ , وَغَيْرِهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ , وَالْمُرَادُ بِالْحَسَدِ هُنَا الْغِبْطَةُ وَتَمَنِّي مَا لِلْمَحْسُودِ ، لَا يَتَمَنَّى زَوَالَ الْمُلْكِ أَوِ النِّعْمَةِ عَنْهُ فَإِنَّ ذَلِكَ الْحَسَدُ الْمَذْمُومُ .
Chain of narration
أَبُو يَعْلَى الْمُوصِلِيُّ : وَثَنَا عُثْمَانُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا يَزِيدُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ
- أَبُو يَعْلَى الْمُوصِلِيُّ
- عُثْمَانُ
- يَحْيَى بْنُ آدَمَ
- يَزِيدُ
- أَبِي صَالِحٍ
- أَبِي سَعِيدٍ
