Archive Hadith

إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة

Source bookإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Original number2069
Narrators17
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
. . فَذَكَرَهُ بِلَفْظٍ " ثَلَاثٌ مَنْ تُدِينَ فِيهِنَّ ، ثُمَّ مَاتَ وَلَمْ يَقْضِهِنَّ ، فَإِنَّ اللَّهَ يَقْضِي عَنْهُ : رَجُلٌ يَكُونُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، فَيَخْلَقُ ثَوْبُهُ ، فَيَخَافْ أَنْ تَبْدُوَ عَوْرَتُهُ " أَوْ كَلِمَةٌ نَحْوُهَا " فَيَمُوتُ وَلَمْ يَقْضِ ، وَرَجُلٌ مَاتَ عِنْدَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ ، فَلَمْ يَجِدْ مَا يُكَفِّنُهُ بِهِ ، وَلَا يُوَارِيهِ ، فَمَاتَ وَلَمْ يَقْضِ دَيْنَهُ ، وَرَجُلٌ خَافَ عَلَى نَفْسِهِ الْعَنَتَ ، فَتَعَفَّفَ بِنِكَاحِ امْرَأَةٍ ، فَمَاتَ وَلَمْ يَقْضِ ، فَإِنَّ اللَّهَ يَقْضِي عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ بِاخْتِصَارٍ وَاخْتِلَافٍ . قُلْتُ : مَدَارُ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمرٍو عَلَى الْأَفْرِيقِيِّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ كَمَا بَيَّنْتُهُ فِي الْكَلَامِ عَلَى زَوَائِدِ بْنِ مَاجَهْ . لَكِنْ لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَلَفْظُهُ : قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ثَلَاثَةٌ حَقٌّ عَلَى اللَّهِ عَوْنُهُمْ : الْمُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، وَالْمُكَاتَبُ الَّذِي يُرِيدُ الْأَدَاءَ ، وَالنَّاكِحُ الَّذِي يُرِيدُ الْعَفَافَ " . . . . . . . . . . وَالتِّرْمِذِيُّ ، وَقَالَ : حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ ، وَالْحَاكِمُ ، وَقَالَ : صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ . الْعَنَتَ بِفَتْحِ الْعَيْنِ وَالنُّونِ جَمِيعًا : هُوَ الْإِثْمُ وَالْفَسَادُ .

Chain of narration

أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا عَبْدَةُ بْنُ سُلْيَمَانَ ، عَنِ الْأَفْرِيقِيِّ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ عَبْدِ الْمُعَافِرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ثَلَاثٌ مَنْ تُدِينَ فِيهِنَّ ، ثُمَّ مَاتَ قَبْلَ أَنْ يَقْضِيَهُنَّ ، فَإِنَّ اللَّهَ يَقْضِي عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : الرَّجُلُ يَكُونُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، فَتَضْعُفُ قُوَّتُهُ ، فَيَتَقَوَّى لِعَدُوِّهِ بِدَيْنٍ ، ثُمَّ يَمُوتُ قَبْلَ أَنْ يَقْضِيَ . وَرَجُلٌ خَافَ الْفِتْنَةَ فِي الْغُرْبَةِ ، فَيَسْتَعْفِفُ بِامْرَأَةٍ ، فَيَتَزَوَّجُهَا بِدَيْنٍ ، ثُمَّ يَمُوتُ قَبْلَ أَنْ يَقْضِيَ . وَرَجُلٌ مَاتَ عِنْدَهُ مُسْلِمٌ ، فَلَا يَجِدُ مَا يُكَفِّنُهُ إِلَّا بِدَيْنٍ ، ثُمَّ يَمُوتُ قَبْلَ أَنْ يَقْضِيَ ، فَإِنَّ اللَّهَ يَقْضِي عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، ثنا الْأَفْرِيقِيُّ ، فَذَكَرَهُ . وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمُوصِلِيُّ ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ الْأَفْرِيقِيُّ . . فَذَكَرَهُ . َرَوَاهُ الْبَزَّارُ ، ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ

  1. أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. عَبْدَةُ بْنُ سُلْيَمَانَ
  3. الْأَفْرِيقِيِّ
  4. عِمْرَانَ بْنِ عَبْدِ الْمُعَافِرِيِّ
  5. عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
  6. عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ
  7. جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ
  8. الْأَفْرِيقِيُّ
  9. أَبُو يَعْلَى الْمُوصِلِيُّ
  10. يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ
  11. إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ
  12. الْأَفْرِيقِيُّ
  13. الْبَزَّارُ
  14. يُوسُفُ بْنُ مُوسَى
  15. جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ
  16. عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ
  17. الْأَفْرِيقِيِّ