Archive Hadith
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Source bookإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Original number5324
Narrators7
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ : انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَأَنَا مَعَهُ , حَتَّى دَخَلْنَا كَنِيسَةَ الْيَهُودِ بِالْمَدِينَةِ يَوْمَ عِيدِهِمْ , فَكَرِهُوا دُخُولَنَا عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ : " يَا مَعْشَرَ الْيَهُودِ ، أَرُونِي اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا يَشْهَدُونَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحُطُّ اللَّهُ عَنْ كُلِّ يَهُودِيٍّ تَحْتَ أَدَمِ السَّمَاءِ الْغَضَبَ الَّذِي غَضِبَهُ عليه " ، قال : فأسكتوا ما أجابه أحد ثم رد عليهم فلم يجيبه أحد ، فقال : " أبيتم فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَنَا الْحَاشِرُ , وَالْعَاقِبُ , وَأَنَا النَّبِيُّ الْمُصْطَفَى آمَنْتُمْ أَوْ كَذَّبْتُمْ " ثُمَّ انْصَرَفَ وَأَنَا مَعَهُ حَتَّى أَرَدْنَا أَنْ نَخْرُجَ فَإِذَا رَجُلٌ مِنْ خَلْفِنَا كَمَا أَنْتَ يَا مُحَمَّدُ , قَالَ : فَقَالَ ذَلِكَ الرَّجُلُ : أَيُّ رَجُلٍ تَعْلَمُونَ فِيكُمْ يَا مَعْشَرَ الْيَهُودِ ، قَالُوا : مَا نَعْلَمُ كَانَ فِينَا رَجُلٌ أَعْلَمُ بِكِتَابِ اللَّهِ , وَلَا أَفْقَهَ مِنْكَ , وَلَا مِنْ أَبِيكَ , وَلَا مِنْ جَدِّكَ قَبْلَ أَبِيكَ , قَالَ : فَإِنِّي أَشْهَدُ لَهُ بِاللَّهِ أَنَّهُ نَبِيُّ اللَّهِ الَّذِي تَرْجُونَهُ فِي التَّوْرَاةِ , قَالُوا لَهُ : كَذَبْتَ ثُمَّ رَدُّوا عَلَيْهِ , وَقَالُوا لَهُ شَرًّا ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كَذَبْتُمْ لَنْ يُقْبَلَ قَوْلُكُمْ أَمَّا . . . فَتُثْنُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا أَثْنَيْتُمْ , وَأَمَّا إِذَا آمَنَ كَذَّبْتُموهُ قُلْتُمْ فَلَنْ يُقْبَلَ قَوْلُكُمْ " ، قَالَ : فَخَرَجْنَا وَنَحْنُ ثَلَاثَةٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَأَنَا , وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ , فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَكَفَرْتُمْ بِهِ سورة الأحقاف آية 10 .
Chain of narration
أَبُو يَعْلَى الْمُوصِلِيُّ : ثَنَا أَبُو نَشِيطٍ ، ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا صَفْوَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ
- أَبُو يَعْلَى الْمُوصِلِيُّ
- أَبُو نَشِيطٍ
- أَبُو الْمُغِيرَةِ
- صَفْوَانُ
- عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ
- أَبِيهِ
- عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ
