Archive Hadith

إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة

Source bookإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Original number1238
Narrators6
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : كَانَ أُبَيٌّ يُصَلِّي بِأَهْلِ قُبَاءَ ، فَاسْتَفْتَحَ سُورَةً طَوِيلَةً وَدَخَلَ مَعَهُ غُلَامٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فِي الصَّلَاةِ ، فَلَمَّا سَمِعَهُ قَدِ اسْتَفْتَحَ سُورَةً طَوِيلَةً انْفَتَلَ الْغُلَامُ مِنْ صَلَاتِهِ ، وَكَانَ يُرِيدُ أَنْ يُعَالِجَ نَاضِحًا لَهُ يَسْقِي عَلَيْهِ ، فَلَمَّا انْفَتَلَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ قَالَ لَهُ الْقَوْمُ : إِنَّ فُلَانًا انْفَتَلَ مِنَ الصَّلَاةِ فَغَضِبَ أُبَيٌّ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْكُو الْغُلَامَ ، فَأَتَاهُ الْغُلَامُ يَشْكُو إِلَيْهِ ، فَغَضِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى رَأَى الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ ، ثُمَّ قَالَ : " إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ فَإِذَا صَلَّيْتُمْ فَأَوْجِزُوا فَإِنَّ خَلْفَكُمُ الضَّعِيفَ وَالْكَبِيرَ ، وَالْمَرِيضَ ، وَذَا الْحَاجَةِ " . قَالَ : وثنا عَبْدُ الْأَعْلَى ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنْبَأَ عِيسَى فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : فَلَمَّا انْفَتَلَ أُبيٌّ أُخْبِرَ بِذَلِكَ قَالَ : فَعَرَفَ أُبَيٌّ أَنَّ الْغُلَامَ يَشْكُو إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَرُبَ الْغُلَامُ يَشْكُو أُبَيًّا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ ، فَإِذَا صَلَّيْتُمْ فَأَوْجِرُوا أَوْ فَأَوْجِزُوا " شَكَّ أَبُو يَحْيَى ، أَوْ كَمَا قَالَ : فَذَكَرَ نَحْوَهُ .

Chain of narration

أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ ، أَنْبَا عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ ، عَنْ جَابِرٍ

  1. أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ
  2. أَبُو الرَّبِيعِ
  3. يَعْقُوبُ
  4. عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ
  5. جَابِرٍ
  6. يَعْقُوبُ