Archive Hadith
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Source bookإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Original number5991
Narrators17
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
: مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْمَلُ فِي بَيْتِهِ ، قَالَتْ : " كَانَ بَشَرًا مِنَ الْبَشَرِ ، يَفْلِي ثَوْبَهُ ، يَحْلِبُ شَاتَهُ ، وَيَخْدِمُ نَفْسَهُ " . قَالَ : وَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ، ثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، مَرْفُوعًا ، فَذَكَرَهُ . ورَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ : مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، سَأَلَهَا رَجُلٌ : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْمَلُ فِي بَيْتِهِ ، قَالَتْ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْصِفُ نَعْلَهُ ، وَيَخِيطُ ثَوْبَهُ ، وَيَعْمَلُ فِي بَيْتِهِ مَا يَعْمَلُ أَحَدُكُمْ فِي بَيْتِهِ " . وَقَالَ : وَأَنْبَأَ ابْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، فَذَكَرَهُ . وَقَالَ : وَثَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ، فَذَكَرَهُ . قُلْتُ : رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الشَّمَائِلِ .
Chain of narration
أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا إِسْرَائِيلُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، ثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، قَالَتْ : قِيلَ لِ عَائِشَةَ
- أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ
- إِسْرَائِيلُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ
- حَجَّاجٌ
- لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ
- مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ
- يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
- عَمْرَةَ
- عَائِشَةَ
- عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ
- مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ
- هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ
- أَبِيهِ
- عَائِشَةَ
- أَبِيهِ
- عَائِشَةَ
- أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ
- عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ
