Archive Hadith

إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة

Source bookإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Original number3577
Narrators5
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، أَنَّهُ أَرَادَ أَنْ يَسْتَعْمِلَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَأَنَّ الرَّجُلَ كَرِهَ ذَلِكَ ، فَغَضِبَ عُمَرُ وَقَالَ : إِنَّهُ لَا بُدَّ لِهَذَا الْأَمْرِ الَّذِي نَحْنُ فِيهِ مِنْ أَعْوَانٍ عَلَيْهِ ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ ، سَمِعَ لَهُ ، وَقَالَ : أَنْطَلِقُ إِلَى أَهْلِي فَأُوصِيهِمْ ، ثُمَّ أَرُوحُ ، فَقَالَ : نَعَم ، فَخَرَجَ مِنْ عِنْدِهِ فَلَقِيَهُ عَمُّهُ ، فَقَالَ : آمُرُكَ أَلَّا تَفْعَلَ . قَالَ : فَكَيْفَ بِأَمْرِهِ ، قَالَ : تَرُوحُ وَأَرُوحُ مَعَكَ ، فَإِنَّهُ إِذَا رَآكَ سَيَقُولُ لَكَ : أَمَا رُحْتَ ؟ فَقُلْ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنِّي أَسْتَخْيِرُكَ ، فَفَعَلَ . فَقَالَ : مَنْ نَهَاكَ ؟ . فَقَالَ : فُلَانٌ ، لِعَمِّهِ ، فَقَالَ : أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : وَأَرَادَ أَنْ يَسْتَعْمِلَ رَجُلًا عَلَى شَيْءٍ مِنْ عَمَلِ الْمُسْلِمِينَ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَسْتَخْيِرُكَ . قَالَ : " فَإِنِّي أَخْتَارُ لَكَ أَنْ تَجْلِسَ ، فَإِنَّهُ لَنْ يُؤَمَّرَ رَجُلٌ عَلَى عَشَرَةٍ إِلَّا أَتَى اللَّهَ مَغْلُولًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، حَتَّى يَكُونَ عَمَلُهُ هُوَ الَّذِي يَحُلُّ عَنْهُ " ، وَكَانَ عُمَرُ مُتَّكِئًا فَاسْتَوَى جَالِسًا ، فَجَعَلَ يُنَادِي : أَيُّ عَمَلٍ يَحُلُّ عَنْهُ ، فَنَادَى بِذَلِكَ مَرَّاتٍ .

Chain of narration

أَبُو نُعَيْمٍ . . . . . . . . . عَمَّنْ حَدَّثَهُ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ سَعْدِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ

  1. أَبُو نُعَيْمٍ
  2. عَمَّنْ
  3. حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ سَعْدِ
  4. سَعْدِ
  5. عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ