Archive Hadith

جامع الترمذي

Source bookجامع الترمذي
Original number2855
Narrators16
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّكُمْ لَنْ تَرْجِعُوا إِلَى اللَّهِ بِأَفْضَلَ مِمَّا خَرَجَ مِنْهُ " ، يَعْنِي الْقُرْآنَ .

Chain of narration

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا أَذِنَ اللَّهُ لِعَبْدٍ فِي شَيْءٍ أَفْضَلَ مِنْ رَكْعَتَيْنِ يُصَلِّيهِمَا ، وَإِنَّ الْبِرَّ لَيُذَرُّ عَلَى رَأْسِ الْعَبْدِ مَا دَامَ فِي صَلَاتِهِ ، وَمَا تَقَرَّبَ الْعِبَادُ إِلَى اللَّهِ بِمِثْلِ مَا خَرَجَ مِنْهُ " ، قَالَ أَبُو النَّضْرِ : يَعْنِي الْقُرْآنَ ، قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، وَ بَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ قَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَتَرَكَهُ فِي آخِرِ أَمْرِهِ ، وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ

  1. أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ
  2. أَبُو النَّضْرِ
  3. بَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ
  4. لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ
  5. زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ
  6. أَبِي أُمَامَةَ
  7. أَبُو النَّضْرِ
  8. بَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ
  9. زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ
  10. جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ
  11. إِسْحَاق بْنُ مَنْصُورٍ
  12. عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
  13. مُعَاوِيَةَ
  14. الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ
  15. زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ
  16. جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ