Archive Hadith

المعجم الكبير للطبراني

Source bookالمعجم الكبير للطبراني
Original number12029
Narrators11
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُهُ قَامَ مِنَ اللَّيْلِ قَوْمَةً فَقَضَى حَاجَتَهُ ، ثُمَّ أَتَى الْقِرْبَةَ فَحَلَّ شِنَاقَهَا ، فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا بَيْنَ الْوُضُوءَيْنِ ، ثُمَّ آوَى إِلَى فِرَاشِهِ فَنَامَ ، ثُمَّ أَتَى الْقِرْبَةَ فَحَلَّ شِنَاقَهَا فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا هُوَ الْوُضُوءُ ، فَصَلَّى فَقُمْتُ فَصَنَعْتُ كَمَا صَنَعَ ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ ، فَلَفِتَني فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ ، فَصَلَّى إِمَّا إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً ، وَإِمَّا ثَلاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، ثُمَّ نَامَ حَتَّى نَفَخَ فَسَمِعْتُهُ ، يَقُولُ فِي سُجُودِهِ : " اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا ، وَاجْعَلْ فِي سَمْعِي نُورًا ، وَاجْعَلْ فِي بَصَرِي نُورًا ، وَاجْعَلْ مِنْ خَلْفِي نُورًا ، وَاجْعَلْ مِنْ بَيْنَ يَدَيَّ نُورًا ، وَاجْعَلْ عَنْ يَمِينِي نُورًا ، وَاجْعَلْ عَنْ يَسَارِي نُورًا ، وَاجْعَلْ مِنْ فَوْقِي نُورًا ، وَاجْعَلْ مِنْ تَحْتِي نُورًا وَأَعْظِمْ لِي نُورًا " ثُمَّ نَامَ حَتَّى نَفَخَ ، فَأَتَاهُ بِلالٌ ، فَآذَنَهُ بِالصَّلاةِ فَخَرَجَ .

Chain of narration

مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثنا مُسَدَّدٌ . ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثنا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ . ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالُوا : ثنا أَبُو الأَحْوَصِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي رِشْدِينَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

  1. مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. مُسَدَّدٌ
  3. مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ
  4. مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ
  5. عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ
  6. أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  7. أَبُو الأَحْوَصِ
  8. سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ
  9. سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ
  10. أَبِي رِشْدِينَ
  11. ابْنِ عَبَّاسٍ