Archive Hadith
المعجم الكبير للطبراني
Source bookالمعجم الكبير للطبراني
Original number20827
Narrators7
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ ، لَمَّا رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَاوِيًا ، جَاءَ إِلَى أُمِّ سُلَيْمٍ ، فَقَالَ : " إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَاوِيًا ، فَهَلْ عِنْدَكِ شَيْءٌ ؟ قَالَتْ : عِنْدَنَا نَحْوُ مُدَّيْنِ مِنْ دَقِيقِ شَعِيرٍ . قَالَ : فَاعْجِنِيهِ ، وَاطْبُخِيهِ عَسَى أَنْ نَدْعُوَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ مِنْهُ . فَعَجَنَتْهُ وَخَبَزَتْهُ وَجَاءَ قُرْصٌ ، فَقَالَ لِي : ادْعُ رَسُولَ اللَّهِ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ أُنَاسٌ أَحْسِبُهُ ، قَالَ : بَضْعَةً وَثَمَانِينَ . فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَبُو طَلْحَةَ يَدْعُوكَ فَقَالَ لأَصْحَابِهِ : أَجِيبُوا أَبَا طَلْحَةَ . فَجِئْتُ مُسْرِعًا حَتَّى أَخْبَرْتُهُ أَنَّهُ قَدْ جَاءَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ، فَقَالَ : وَاللَّهِ ، لَرَسُولُ اللَّهِ أَعْلَمُ بِمَا فِي بَيْتِي مِنِّي . فَاسْتَقْبَلَهُ أَبُو طَلْحَةَ ، فَقَالَ : وَاللَّهِ مَا عِنْدَنَا إِلا قُرْصٌ رَأَيْتُكَ طَاوِيًا ، فَأَمَرْتُ أُمَّ سُلَيْمٍ ، فَجَعَلَتْ لَكَ قُرْصًا فَدَعَا بِالْقُرْصِ ، وَدَعَا بِجَفْنَةٍ ، فَوَضَعَهُ فِيهَا ، وَقَالَ : هَلْ مِنْ سَمْنٍ ؟ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ : قَدْ كَانَ فِي الْعُكَّةِ شَيْءٌ . قَالَ : فَجَاءَ بِهَا ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو طَلْحَةَ يَعْصِرَانِهَا ، حَتَّى خَرَجَ ، شَيْءٌ فَمَسَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهِ سَبَّابَتَهُ ، ثُمَّ مَسَحَ بِالْقُرْصِ ، ثُمَّ قَالَ : بِسْمِ اللَّهِ . فَانْتَفَخَ الْقُرْصُ . فَلَمْ يَزَلْ يَصْنَعُ ذَلِكَ ، وَالْقُرْصُ يَنْتَفِخُ حَتَّى رَأَيْتُ الْقُرْصَ فِي الْجَفْنَةِ يَتَمَيَّعُ ، فَقَالَ : ادْعُ لِي عَشَرَةً مِنْ أَصْحَابِي . فَدَعَوْتُ لَهُ عَشَرَةً ، فَوَضَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقُرْصَ ، وَقَالَ : كُلُوا بِسْمِ اللَّهِ . فَأَكَلُوا مِنْ حَوَالَيِ الْقُرْصِ حَتَّى شَبِعُوا ، فَلَمْ يَزَلْ يَدْعُو عَشَرَةً عَشَرَةً يَأْكُلُونَ ذَلِكَ الْقُرْصَ ، حَتَّى أَكَلَ مِنْهُ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ رَجُلا مِنْ حَوَالَيِ الْقُرْصِ حَتَّى شَبِعُوا " . قَالَ : وَإِنَّ وَسَطَ الْقُرْصِ حَيْثُ وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ كَمَا هُوَ .
Chain of narration
مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، قَالا : ثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثنا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، ثنا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ ، وَثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ
- وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ
- هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ
- مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ
- بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ
- وَثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ
- أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
