Archive Hadith

المعجم الكبير للطبراني

Source bookالمعجم الكبير للطبراني
Original number14475
Narrators5
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
فِي يَوْمِ عَاشُورَاءَ ، فَقَالَ : أَحْلِبْ لَهُمْ يَا غُلامُ ، فَقَامَ الْغُلامُ إِلَى لِقْحَةٍ فَحَلَبَهَا فَجَاءَهُمْ , فَقَالَ لِلَّذِي عَنْ يَمِينِهِ : اشْرَبْ , فَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، قَالَ : قَبْلَ اللَّهُ مِنْكَ وَمِنَّا ، ثُمَّ قَالَ لِلثَّانِي ، فَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ قَالَ لِلثَّالِثِ فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ ، فَقَالَ : " أَكُلُّكُمْ صَوَّامٌ يُوشِكُ أَنْ تَتَّخِذُوا هَذَا الْيَوْمَ بِمَنْزِلَةِ رَمَضَانَ ، إِنَّمَا كُنَّا نَصُومُ هَذَا الْيَوْمَ قَبْلَ أَنْ يُفْرَضَ عَلَيْنَا رَمَضَانُ ، فَلَمَّا فُرِضَ عَلَيْنَا رَمَضَانُ ، نَسْخَ صَوْمُ رَمَضَانَ صَوْمَ هَذَا الْيَوْمِ ، وَهَذَا الْيَوْمُ تَطَوَّعٌ لَيْسَ بِفَرِيضَةٍ ، فَمَنْ شَاءَ فَلْيَصُمْ وَمَنْ شَاءَ فَلْيُفْطِرْ " . فَلَمَّا سَمِعَ الْقَوْمُ ذَلِكَ مِنْهُ أَفْطَرُوا جَمِيعًا , وَاللَّفْظُ لِحَدِيثِ زَيْدِ بْنِ الْحَرِيشِ .

Chain of narration

مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو مُوسَى ، ح وَحَدَّثَنَا بُهْلُولُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثنا أَبِي ، ح وَحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبَّادٍ الْخَطَّابِيُّ الْبَصْرِيُّ ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ بُهْلُولٍ الأَنْبَارِيُّ ، قَالُوا : ثنا حَشْرَجُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَشْرَجِ بْنِ حَشْرَجٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَعْدٍ ، قَالَ : دَخَلْنَا عَلَى عَائِذِ بْنِ عَمْرٍو

  1. مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو مُوسَى
  2. بُهْلُولُ بْنُ إِسْحَاقَ
  3. إِسْحَاقُ بْنُ بُهْلُولٍ الأَنْبَارِيُّ
  4. عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَعْدٍ
  5. عَائِذِ بْنِ عَمْرٍو