Archive Hadith
المعجم الكبير للطبراني
Source bookالمعجم الكبير للطبراني
Original number12473
Narrators6
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى الشَّامِ , فَسَأَلْتُهُ : أَوْصَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : " إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا مَرِضَ مَرَضَهُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ كَانَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ , فَقَالَ : " ادْعُوا لِي عَلِيًّا " , فَقَالَتْ : أَلا نَدْعُو أَبَا بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " ادْعُوهُ " , ثُمَّ قَالَتْ حَفْصَةُ : أَلا نَدْعُو عُمَرَ ؟ قَالَ : " ادْعُوهُ " , ثُمَّ قَالَتْ أُمُّ الْفَضْلِ : أَلا نَدْعُو الْعَبَّاسَ عَمَّكَ ؟ قَالَ : " ادْعُوهُ " , فَلَمَّا حَضَرُوهُ رَفَعَ رَأْسَهُ , فَلَمْ يَرَ عَلِيًّا , فَسَكَتَ وَلَمْ يَتَكَلَّمْ , فَقَالَ عُمَرُ : قُومُوا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَلَوْ كَانَتْ لَهُ إِلَيْنَا حَاجَةٌ ذَكَرَهَا , حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ ثَلاثَ مَرَّاتٍ , ثُمَّ قَالَ : " لِيُصَلِّ بِالنَّاسِ أَبُو بَكْرٍ " , قَالَتْ عَائِشَةُ : إِنَّ أَبَا بَكْرٍ حَضَرَ , فَتَقَدَّمَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ , فَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَفْسِهِ خِفَّةً , فَانْطَلَقَ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ , فَلَمَّا أَحَسَّ النَّاسُ سَبَّحُوا , فَذَهَبَ أَبُو بَكْرٍ لِيَتَأَخَّرَ , فَأَشَارَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَكَانَكَ " , وَاسْتَفْتَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ حَيْثُ انْتَهَى أَبُو بَكْرٍ مِنَ الْقِرَاءَةِ , وَأَبُو بَكْرٍ قَائِمٌ , وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ , فَائْتَمَّ أَبُو بَكْرٍ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَائْتَمَّ النَّاسُ بِأَبِي بَكْرٍ , فَمَا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ الصَّلاةَ حَتَّى ثَقُلَ جِدًّا , فَخَرَجَ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ , وَإِنَّ رِجْلَيْهِ لَتَخُطَّانِ فِي الأَرْضِ , فَمَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يُوصِ " .
Chain of narration
أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ , ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى , ثنا إِسْرَائِيلُ , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الأَرْقَمِ بْنِ شُرَحْبِيلَ , قَالَ : سَافَرْتُ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ
- أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ
- أَسَدُ بْنُ مُوسَى
- إِسْرَائِيلُ
- أَبِي إِسْحَاقَ
- الأَرْقَمِ بْنِ شُرَحْبِيلَ
- ابْنِ عَبَّاسٍ
