Archive Hadith

المسند للشاشي

Source bookالمسند للشاشي
Original number1010
Narrators6
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : " هَمَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ أَمْرُ الصَّلاةِ حَتَّى نَعَسَ أَوْ كَادَ ، قَالَ : فَانْصَرَفْتُ إِلَى أَهْلِي فَأَتَيْتُ بِالْعَشَاءِ ، فَقُلْتُ : لا حَاجَةَ لِي فِيهِ ، رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ ، قَدْ هَمَّهُ أَمْرُ الصَّلاةِ ، قَالَ : فَرَأَيْتُ فِيَ الْمَنَامِ رَجُلا عَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ قَائِمًا عَلَى حَائِطِ الْمَسْجِدِ ، مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ، قَالَ : اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ مَرَّتَيْنِ ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ مَرَّتَيْنِ ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ مَرَّتَيْنِ ، ثُمَّ الْتَفَتَ عَنْ يَمِينِهِ ، فَقَالَ : حَيَّ عَلَى الصَّلاةِ مَرَّتَيْنِ ، ثُمَّ الْتَفَتَ عَنْ شِمَالِهِ ، فَقَالَ : حَيَّ عَلَى الْفَلاحِ مَرَّتَيْنِ ، ثُمَّ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ، فَقَالَ : اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ . ثُمَّ قَعَدَ قَعْدَةً ثُمَّ قَامَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ، فَقَالَ : اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ مَرَّتَيْنِ ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ مَرَّتَيْنِ ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ مَرَّتَيْنِ ، ثُمَّ الْتَفَتَ عَنْ يَمِينِهِ ، فَقَالَ : حَيَّ عَلَى الصَّلاةِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ الْتَفَتَ عَنْ شِمَالِهِ ، فَقَالَ : حَيَّ عَلَى الْفَلاحِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ، فَقَالَ : قَدْ قَامَتِ الصَّلاةُ مَرَّتَيْنِ ، اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ مَرَّتَيْنِ ، لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، قَالَ : فَغَدَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ : لَوْلا أَنَّهَا فِي نَفْسِي لَقَدْ رُئِيتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ نَائِمًا وَرَأَيْتُ رَجُلا عَلَى حَائِطِ الْمَسْجِدِ عَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ مُسْتَقْبِلا الْقِبْلَةَ فَوَصَفْتُ الأَذَانَ ، قَالَ : فَقَالَ لِي : عَلِّمْهَا بِلالا ، قَالَ : فَأَقْبَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي أُخَيْرَاتِ النَّاسِ مُحَلَّمًا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَقَدْ أَطَافَ بِي فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ الَّذِي أَطَافَ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ غَيْرَ أَنَّهُ سَبَقَنِي إِلَيْكَ .

Chain of narration

أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَطَرٍ ، نا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ ، نا قَيْسٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ الأَنْصَارِيِّ

  1. أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَطَرٍ
  2. طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ
  3. قَيْسٌ
  4. عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ
  5. عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى
  6. عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ الأَنْصَارِيِّ