Archive Hadith

مصنف عبد الرزاق

Source bookمصنف عبد الرزاق
Original number882
Narrators5
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
: أَمَا تَذْكُرُ إِذْ أَنَا وَأَنْتَ بِأَرْضِ كَذَا نَرْعَى الإِبِلَ فَتَعْلَمُ أَنِّي أَجْنَبْتُ ؟ , قَالَ : نَعَمْ ، فَتَمَعَّكْتُ فِي التُّرَابِ , فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَحِكَ , وَقَالَ : " إِنْ كَانَ لَيَكْفِيكَ مِنْ ذَلِكَ الصَّعِيدِ " , أَنْ تَقُولَ هَكَذَا ، وَضَرَبَ بِيَدِهِ الأَرْضَ ، ثُمَّ نَفَخَهَا ، ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا عَلَى وَجْهِهِ وَذِرَاعِهِ إِلَى قَرِيبٍ مِنْ نِصْفِ الذَّرِاعِ ، فَقَالَ عُمَرُ : اتَّقِ اللَّهَ يَا عَمَّارُ ! , قَالَ : فَقَالَ عَمَّارٌ : فَبِمَا عَلَيَّ لَكَ مِنْ حَقٍّ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ , إِنْ شِئْتَ أَنْ لا أَذْكُرَهُ مَا حَيِيتُ ، فَقَالَ عُمَرُ : كَلا وَاللَّهِ ! وَلَكِنْ أُوَلِّيكَ مِنْ أَمْرِكَ مَا تَوَلَّيْتُ .

Chain of narration

الثَّوْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى , قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنَّا نَمْكُثُ الشَّهْرَ , وَالشَّهْرَيْنِ لا نَجِدُ الْمَاءَ ، قَالَ عُمَرُ : أَمَّا أَنَا , فَلَمْ أَكُنْ لأُصَلِّيَ حَتَّى أَجِدَ الْمَاءَ ، فَقَالَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ

  1. الثَّوْرِيِّ
  2. سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ
  3. أَبِي مَالِكٍ
  4. عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى
  5. عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ