Archive Hadith
مصنف عبد الرزاق
Source bookمصنف عبد الرزاق
Original number2472
Narrators3
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
, قَالَ : دَخَلَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلاتِهِ , وَلَهُ نَفَسٌ , فَقَالَ حِينَ دَخَلَ : الْحَمْدُ للَّهِ كَثِيرًا مُبَارَكًا طَيِّبًا , فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ صَلاتِهِ فَقَالَ : " مَنْ صَاحِبُ الْكَلِمَاتِ ؟ مَرَّتَيْنِ " , فَقَالَ رَجُلٌ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ , قَالَ : " لَقَدْ رَأَيْتُهَا يَبْتَدِرُهَا اثْنَا عَشَرَ مَلَكًا أَيُّهُمْ يَسْبِقُ بِهَا فِيُحَيِّي اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى " , قَالَ : فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا لِي أَسْمَعُ نَفَسَكَ ؟ " , قَالَ : أُقِيمَتِ الصَّلاةُ فَأُسْرِعُ , قَالَ : " إِذَا سَمِعْتَ الإِقَامَةَ فَامْشِ عَلَى هَيْئَتِكَ , فَمَا أَدْرَكْتَ فَصَلِّ , وَمَا فَاتَكَ فَاقْضِ " .
Chain of narration
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ , عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ
- أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
