Archive Hadith

تاريخ بغداد للخطيب البغدادي

Source bookتاريخ بغداد للخطيب البغدادي
Original number1366
Narrators9
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقُلْتُ : هَلْ كُنْتُنَّ تَغَرْنَ عَلَى نَبِيِّ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَتْ : شَدِيدًا , وَلَقَدْ رَأَيْتُنِي يَوْمًا بَعَثَتْ صَفِيَّةُ إِلَيْهِ بِإِنَاءٍ فِيهِ طَعَامٌ وَهُوَ عِنْدِي وَفِي يَوْمِي فَمَا هُوَ إِلا أَنْ بَصُرْتُ بِالإِنَاءِ قَدْ أَقْبَلَ حَتَّى أَخَذَتْنِي رَعْدَةٌ شَدِيدَةٌ كَادَتْ أَنْ تَغْلِبَ عَلِيَّ , فَلَمَّا وَصَلَ الإِنَاءُ إِلَى حَيْثُ أَنَالُهُ صَدَمْتُهُ بِيَدِي فَكَفَأْتُهُ عَلَى الأَرْضِ , فَرَمَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَصَرِهِ فَعَرَفْتُ الْغَضَبَ فِي طَرْفِهِ , وَذَهَبَ عَنِّي مَا كَانَ قَدْ خَامَرَنِي , وَقُلْتُ : أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ غَضَبِ رَسُولِهِ , فَسَكَنَ غَضَبُهُ , فَقُلْتُ : مَا كَفَّارَةُ مَا أَتَيْتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " إِنَاءٌ كَإِنَائِهَا , وَطَعَامٌ كَطَعَامِهَا تُرْسِلِينَ " , أَوْ قَالَ : " تَبْعَثِينَ بِهِ إِلَيْهَا " .

Chain of narration

أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الدِّمَشْقِيُّ , قَالَ : أَخْبَرَنَا جَدِّي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُثْمَانَ السَّلْمِيُّ , قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ زَبْرٍ الْقَاضِي , قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ بْنِ مَالِكِ بْنِ مَيْمُونِ بْنِ سَعِيدٍ الدُّورِيُّ , قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَيَّاشٍ , يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَفْلَتُ بْنُ خَلِيفَةَ , قَالَ : حَدَّثَتْنِي دَهْثَمَةُ ابْنَةُ حَسَّانٍ , عَنْ جَسْرَةَ ابْنَةَ دَجَاجَةَ , وَقَدْ سَمِعَتْهُ مِنْ جَسْرَةَ فَنَسِيَتْهُ , فَأَعَادَتْهُ عَلَيَّ دَهْثَمَةَ عَنْهَا , قَالَتْ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ

  1. أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الدِّمَشْقِيُّ
  2. جَدِّي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُثْمَانَ السَّلْمِيُّ
  3. أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ زَبْرٍ الْقَاضِي
  4. أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ بْنِ مَالِكِ بْنِ مَيْمُونِ بْنِ سَعِيدٍ الدُّورِيُّ
  5. أَبَا بَكْرِ بْنَ عَيَّاشٍ
  6. أَفْلَتُ بْنُ خَلِيفَةَ
  7. دَهْثَمَةُ ابْنَةُ حَسَّانٍ
  8. جَسْرَةَ ابْنَةَ دَجَاجَةَ
  9. عَائِشَةَ