Archive Hadith
تاريخ بغداد للخطيب البغدادي
Source bookتاريخ بغداد للخطيب البغدادي
Original number509
Narrators9
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، قَالَ : بَيْنَا أَنَا مَعَ النَّبِيِّ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فِي حَيْرٍ لأَبِي طَالِبٍ ، أَشْرَفَ عَلَيْنَا أَبُو طَالِبٍ فَبَصُرَ بِهِ النَّبِيُّ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " يَا عَمِّ أَلا تَنْزِلُ فَتُصَلِّي مَعَنَا ؟ " قَالَ : ابْنَ أَخِي إِنِّي لأَعْلَمُ أَنَّكَ عَلَى حَقٍّ ، وَلَكِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَسْجُدَ فَتَعْلُونِي اسْتِي ، وَلَكِنِ انْزِلْ يَا جَعْفَرُ فَ صَلِّ جَنَاحَ ابْنِ عَمِّكَ ، فَنَزَلَ جَعْفَرُ فَصَلَّى عَنْ يَسَارِ النَّبِيِّ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، صَلاتَهُ الْتَفَتَ إِلَى جَعْفَرٍ ، فَقَالَ : " أَمَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ وَصَلَكَ بِجَنَاحَيْنِ تَطِيرُ بِهِمَا فِي الْجَنَّةِ ، كَمَا وَصَلْتَ جَنَاحَ ابْنِ عَمِّكَ " .
Chain of narration
مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْمُقْرِئُ <IDF> الْمَعْرُوفُ بِ</IDF>ابْنِ بُويَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ وَيُعْرَفُ بِحَمْدَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا السَّمْتِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ مُحَمَّدِ ابْنِ أُخْتِ سُفْيَانَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ حَبَّةَ بْنِ جُوَيْنٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ
- مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ
- أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْمُقْرِئُ الْمَعْرُوفُ بِ ابْنِ بُويَانَ
- مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ
- السَّمْتِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانٍ
- سَيْفُ بْنُ مُحَمَّدِ ابْنِ أُخْتِ سُفْيَانَ
- سُفْيَانَ
- سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ
- حَبَّةَ بْنِ جُوَيْنٍ
- عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ
