Archive Hadith

الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم

Source bookالآحاد والمثاني لابن أبي عاصم
Original number2888
Narrators11
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
وَهِيَ أُمُّ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، إِذْ قِيلَ لَهَا مَا قِيلَ : فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عُذْرَهَا ، قَالَتْ : " بَيْنَا أَنَا وَعَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، إِذْ رَاحَتْ عَلَيْنَا امْرَأَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ ، وَإِذَا هِيَ تَقُولُ : وَفَعَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِفُلانٍ كَذَا وَكَذَا ، لأَنَّهُ كَانَ مِمَّنْ حَدَّثَ الْحَدِيثَ ، قُلْتُ : أَيُّ حَدِيثٍ ، فَأَخْبَرَتْهَا ، قَالَتْ : فَسَمِعَ بِذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَبُو بَكْرٍ ، قَالَتْ : نَعَمْ ، فَخَرَّتْ مَغْشِيَّةً ، فَمَا أَفَاقَتْ إِلا وَعَلَيْهَا حُمَّى نَافِضٍ ، فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَا لِهَذِهِ ، فَقُلْنَا حُمَّى أَخَذَتْهَا ، قَالَ : فَلَعَلَّهُ مِنْ أَجْلِ حَدِيثٍ تُحُدِّثَ بِهِ ، فَقَعَدَتْ ، فَقَالَتْ : وَاللَّهِ لَئِنْ حَلَفْتُ ، لا تُصَدِّقُونِي ، وَلَئِنِ اعْتَذَرْتُ ، لا تَعْذِرُونِي ، فَمَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَمَثَلِ يَعْقُوبَ وَبَنِيهِ ، وَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ ، فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مَا أَنْزَلَ ، فَأَتَاهَا ، فَأَخْبَرَهَا ، فَقَالَتْ : بِحَمْدِ اللَّهِ لا بِحَمْدِكَ " . حَدَّثَنَا الْمُقَدَّمِيُّ ، نا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ ، نا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ أُمِّ رُومَانَ ، نَحْوَهُ ، فَقَالَتْ : بِحَمْدِ اللَّهِ لا بِحَمْدِكَ ، وَلا بِحَمْدِ صَاحِبِكَ .

Chain of narration

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ أُمَّ رُومَانَ

  1. أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ
  3. حُصَيْنٍ
  4. شَقِيقٍ
  5. مَسْرُوقٍ
  6. أُمَّ رُومَانَ
  7. الْمُقَدَّمِيُّ
  8. حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ
  9. حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  10. أَبِي وَائِلٍ
  11. أُمِّ رُومَانَ