التدوين في أخبار قزوين للرافعي

، أَنَّ أَمَةً لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ كَانَ لَهَا اسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ الْعَجَمِ فَسَمَّاهَا عُمَرُ جَمِيلَةً ، فَأَبَتْ ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : بَيْنِي وَبَيْنَكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيَاهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : أَنْتِ جَمِيلَةٌ ، فَقَالَ : خُذِيهَا عَلَى رَغْمِ أَنْفِكِ .